�@
[�X��Y��00103�@2001/03/01�`2001/03/31�@"There goes talkin' MOMO"

About���m���j�b�C���f�b�N�X �bSelf Talking INDEX | 2001�N2���� | 2001�N04�����b���쌠�b�X��փ��[��

2001.03.28�X�V�I���y���m���j�̌���IT���헪 KEN-Platz ���݌�����ǘA�ڃR�����z


2001/03/31 (�y) �@���@��
�yHOT STAFF�I�z

���m���a�̎R�ł��B
�a�̎R�̖�͎���ł܂��Ȃ��B����40���s�s�Ȃ�ł�����ǂ��C�򕌂ɔ�ׂ�Ɗ򕌂̊��C�i����ł��ŋ߂͂��тꂽ�Ƃ����Ă���j�����������炢�ł��Ȃ��B(T_T)

���āC�h�i�E�T�}�[�l�^�ɔ������������܂����B���ƁC���ꂵ�ł��B^^;

���������痷�ŁA�����̂��悤���ł����E�E�E�S��ł͒��N�������ł����B�����Ŋ����킯�ł���B�v���Ԃ�ɂ܂��܂����������������܂����̂ŁE�E�E�E

������ƑO�Ƀr���[�E�W���G���l�^�̎����A�ǂ��ǂ����܂�����B
�i�S���h�[���̃R���T�[�g�iFACE TO FACE�j�����������Ń`�P�b�g����čs���܂����I�I�I�l�X�e�B������E�E�����E�����̗��ł����B

�Ȃ񂩁A����I�ɓ����Ƃ䂤�̂�����܂����E�E�E�h�i�E�T�}�[�܂œo��ƂȂ�΂����ق��Ă����Ȃ���Ԃł��B

������̂b�l�ŁA���ꂽ�u�Ԃ����t���b�V���o�b�N�ł��B���Z���̍��̂��Ƃ����邮��B�v�킸�R�[�t�����Ė��Ƀh�i�E�T�}�[�̐���������Ȃ񂩂��āE�E�E�k�o�i�k�o�Ƃ͉��ł��邩�̐����������肵�āE�E�E�E�j�����Ă��`�ƔM��������肵�āB�@�@�@�@

���i���Z�R�N���j���A�����炢�̂��΂���ɂȂ����Ƃ��A�ޏ����������̃q�b�v�z�b�v�̉��y�����ꂽ�Ƃ��A�u�}�}�́A���̃��C�u�i�R���T�[�g���႟�Ȃ��j�ɍs�����̂�`�v�ƔM���Ȃ�̂��낤���E�E�E����͏���B�ł��ˁB

���m����̃z�[���y�[�W��ǂނ��ƂŁA�o�ς̂��Ƃ���A�H�̂��Ƃ��瑽��ɂ킽��m���������āE�E�E�ׂɂȂ�܂��B�i�����̏����΂��܂����B�ǂ݂܂�����`�j�y���݂ɂ��Ă܂��B���̂������‚�簐i���Ă������������I�I

�h�i�E�T�}�[�����Z���̍����Ă����ƁC����肿����Ƃ��Ⴂ��ł��ˁB
�Ȃɂ��ł��Ȃ��i�Ȃɂ��j�B

�킽����v����ł�����ǁC���΂���ɂ͂��΂���̉̂�����C���R�ɁC��������ɂ͂�������̉̂�����B

����͐l���ꂼ�����Ă��Ă����킯�ł����ˁC�厖�Ȃ��Ƃ́C���������čD���ȉ̂������邱�Ƃ̑f���炵���ł��ˁC�����������R�Ƃ��v���邱�Ƃ����R����Ȃ�������������Ƃ������ƁB�����������Ƃ�Y�ꂿ�Ⴂ���Ȃ����Ă��Ƃł��ˁB

���͐����̓��{�l�ł����C����Ɋ֌W�Ȃ���������܂��񂪒k���m��_�҂ł�����ǁC�A�����J���E�|�b�v�X���D��ŕ����܂��B

60�N��70�N��̃A�����J�̐��ݏo�����̂́C����͒P�Ȃ����~�]�̋���ɉ߂��Ȃ���������܂��񂪁C�������P���Č����Ă��܂����B

����́C�����Ǝ������������������E�Ő����邱�Ƃ��ł���񂾂Ƃ����㏸�u�����������Ă����Ƃ������Ƃ�������܂���B
����͉��̍������������Ƃł�������ǁB

�����������{�l���C���N�ɂȂ����܂�������Ȃ�ł���C���́B
�����āC�u�ԕ����ł͂��邩������Ȃ����C�������͖��̃A�����J�����L���Ȏ�������󂵂Ă��܂����̂ł��˂��B

�����Ȃ̂ł��ˁC�������́C��Ȃ菬�Ȃ�L�ɂȂ����܂����̂ł���B
���́C���̖L�����̐�ɁC���𖲌��Đ����Ă�����̂��ƌ������ƂȂ񂾂Ǝv���܂��B

�����C���݂͂�ȑz���͂��Ȃ����Ă��܂Ă���񂾂낤�ƁB
�N����������}�̐搶���́C���̂�������C�}�W�l�[�V�����ł��Ȃ��ƁC�܂��C���̑I���͎S�s�Ȃ̂��Ǝv���̂ł��B

And after it rains
There's a rainbow
And all of the colors are black
It's not that the colors aren't there
It's just imagination they lack
Everything's the same back
In my little town
�i"My Little Town"�@by Poul Simon)



�y���l�тƒ����z

�yTREND WORLD Vol.10�z�ɂ����܂��āC����D�鎁�̂����O������ċL�ڂ��Ă��܂��܂����B
���l�ѐ\���グ��ƂƂ��ɒ����������܂��Bm(__)m

���āC���͍����͂��ꂩ��a�̎R�܂ōs���܂��B
�֋�o�R�ł��B����ł����܂��B�������C�����͊����ł��B

2001/03/30 (��) �@���@��
�y����R���s���[�^���������T�C�g�z

��ɂ��m�点���܂����C�yTREND WORLD Vol.10 <���m���X>���J�R���T��in��B�z�ł����C���[���ł̎��������ł͕K�v�����i�Ⴆ�Α��t��Ƃ��ˁj�������Ă����肵�܂��āC����R���s���[�^��������΂ɍ����Ă��܂����悤�ł��B
�@
�����ŁC����������R���s���[�^����,���������T�C�g�𑁑�����Ă���܂����B�Ȃ̂łˁC������������p��������΍K�r�ł��B

������R���s���[�^���������T�C�g
�@URL http://www.fukuicompu.co.jp/siryouseikyuu/


�y����IT���헪 KEN-Platz ���݌�����ǘA�ڃR�����X�V�z

KEN-Platz ���݌�����ǂɘA�ڒ��̃R�����u����IT���헪�v���X�V����܂����̂ł��m�点�������܂��B
����̂���́u�Г���񉻂͂ǂ������߂邩�v�ł���܂��B
�����p����������΍K�r�ł��B

���X�V�����y�[�W�̓����
�@URL http://info.nikkeibp.co.jp/genba/hightech/010328.html

�����݌�����ǃg�b�v
�@URL http://info.nikkeibp.co.jp/genba/index-kenplatz.html


�yTREND WORLD Vol.10�z

���̃T�C�g�̓ǎ҂̊F�l�ɂ͂������肨����݂ƂȂ�܂����C����R���s���[�^����́wTREND WORLD Vol.10�x���o���オ��܂����B

�����X�y�V�����́C�u����CALS/EC��2001�N�I�����@IT�Ő����c��헪���͂���v�Ƃ����C�ߌ��ȍ��k��̖͗l���f�ڂ���Ă��܂��B�Q���҂͖x���ꎁ�i����CALS/EC�Z���^�[�i�򕌌��j�j�C����D�鎁�i(��)�i�r�e�b�N�j�C���c�p�����i���c�W�I���T�[�`�j�C�ؓ��������i�听���݁j�i�݂�Ȉ̂����X�Ȃ̂Ŗ�E�͏ȗ��j�C����Ɠ��m�B

���ꂩ��C�w<���m���X>���J�R���T��in��B�x�����W����Ă��܂��B
����́C��N���ɁC�啪�ōs�����o���R���T���e�[�V�����̖͗l���f�ڂ���Ă��܂��B

�O��iVol.9�j�̂����k�C�����C���݃R���T���^���g�C���ʋƊE�����ł������̂ɑ΂��āC����͒������݋Ɓi�{�H�Ɓj�̕��X�����Ƃ����ʒu�t���ł��B

���������R���s���[�^����̂����ӂɂ��F�l�ɓǂ�ł��������邱�ƂɂȂ�܂����B���߂�������R���s���[�^�̉c�Ə����񂩁A���[���ŁwTREND WORLD�@Vol.10�𑗂��Ăˁx�Ɩ��L���āA���t��ƕK�v���������m�点��������Γ���”\�ł��B���������\���́A1�Ђ�����5���܂łł��肢���܂��B

������R���s���[�^ TREND WORLD�@Vol.10�\����T�C�g�i���������T�C�g�j
�@URL http://www.fukuicompu.co.jp/siryouseikyuu/



�y�h�i�E�h�i�E�h�i�E�h�i�E�h�i�E�T�}�[�z

�ǂȂ��l�H�C�h�i�E�T�}�[�ł���B
�ŋ߂ł́C�~�{�i���j���o�Ă���_�C�G�b�g�E�R�[�N�̃R�}�[�V�����Ɂu�z�b�g�E�X�^�b�t�v���g���Ă���C20�N�O�̃f�B�X�R�E�N�C�[���i����͊��Ɏ��ꂩ�H�j�ł���B

�q�b�g�Ȃ͌��\��R�����āC�u�}�b�J�[�T�[�E�p�[�N�v�u�z�b�g�E�X�^�b�t�v�u�o�b�g�E�K�[���v���X�C���̂�����́u�T�^�f�B�i�C�g�E�t�B�[�o�[�v����ɂ͉��������Ȃ��낤�B�܂��C�ŋ߂͂�������ߋ��̉p�Y�ɐ��艺�����Ă͂��邪�B

�������C�Â��낤���C�ߋ��̉h�����낤���C���́C���̎�̈Ӗ��̖����Ȃ���D���Ȃ̂��B
�Ƃ������C'70�N��ɕ������Ȃ��C�u���荞�݁v�̂悤�ɁC���̑̂̍זE�̋��X�܂Ő��ݍ���ł��܂��Ă���B

�Ȃ̂ŁC�ŋ߂̃f�B�X���[�N��BGM�i���������H�j�́C�h�i�E�T�}�[�ƃ_���X���}���Ȃ̂��B�i�΁j

����ŁC�����v������1998�N�ɍs���Ă����ޏ��̃��C�u�r�f�I���w�����Ă��܂����i�ܘ_�l�b�g�łˁj�B
20�N�̔N���͗e�͂Ȃ��ޏ����n�N�����Ă��܂��Ă��邪�C�̐��͑��ς�炸�B���΂ł���Ȃ��B

�f�t���̎���ł���B���₩�Ȑ��ނ̎���ł���B
�ق��Ă��Ă��N�͂Ƃ��Ă����B

�ł��ˁC���_�͉������M�����肽���Ȃ��Ǝv���B
�J���t���܂̂悤�ɁC�������h�i�E�T�}�[�B



�y�P�ցz

���C������[��ɂȂ��Ă悤�₭�̒��ƋC�͂��߂��Ă����B
3���n�߂��������N��Ԃ������̂ŁC�����şT�������Ă����̂��H�B

�ň���3��27���B�̒������������B�d�����S�ăL�����Z�������B���_(T_T)
3��28���́C����̖�q�g����܂ŏo�����āC�[��ɋA���Ă����B

�C�͈�����X�ƈꏏ�ɂ��ď������C�ɂȂ����B
�[��Ƃ����΁C���̊ԁC�l���֍s�����Ƃ��ɁC�s���̐V�����ԗ��ŋ��{�^��iZERO-ONE�j�ƈꏏ�������B

�T���O���X���ĐQ�Ă����ǁC����ς�v�����X���[�͑傫���Ȃ��ƁC�A�񂾁B
���ɉ����Ƒ̂̌��݂������B�O���[���Ȃł͂��邪�C�悭���Ȃɑ̂�������񂾂Ȃ��C�ȂǂƊ��S���Ă����B

�����Ƒ̂̌��݂������ƌ����΁C�^���T���炱��ȃ��[�����͂����B

�����R�~�b�N�ł́A�g�����́u�����I�u�ԁv�Ƃ����A�����S���w�I�R�~�b�N���ʔ���������B

������ƈُ�Ȑl�΂�����o�Ă��܂����ǂˁB�i�΁j

�W�p�Ё@�}�[�K���b�g�R�~�b�N�X���A�P�`�T���܂ŏo�Ă܂��B�i���Ԃ�j

����������y�����i���j�z�ւ̃��v���C�ł��낤���C���ς�炸���m��Ȃ����ł���B

���͂Ƃ����ƁC����̌ߌ�́C������������Ƃ���C�����ǂ�ł΂��肢�āC�Ɛl�ɕ����ꂽ���C�����l�ŁC���Ȃ茨�̗͂��������悤�ȋC�������B

���̂܂܁C�w�P�ցx�C��c���Y�C2001�N1��30���C���|�t�H�C��ǂݎn�߂��B
����͔��‚̕��ꂪ���߂�ꂽ�Z�ҏW�Ȃ̂�����ǂ��C�W��ɂ��Ȃ��Ă���u�P�ցv�͌��\�������B

����́C�o�u�����ɓy�n�𔃂��āC���Y�f�t���Ŏ��ɂ����ȕs���Y��Ђ̎В��̂��͂Ȃ��B
�ނ͎���̕ی����őS�Ă𐸎Z���悤�Ƃ��邪�C���̂��Ǝv���Ă����Ƃ��C�u�֓��v�Ƃ����K�������‚���B

���̑K���́C�ނ��T�����[�}������C������ƒʂ����ނ̏o���_�̂悤�ȑK���Ȃ̂�����ǂ��C�ނ̋L���ɂ͂��ꂪ�c���Ă��Ȃ��i�ԑ�̐e��͔ނƔނ̉�������o���Ă����肷��̂����j�B

�w��\���N�̊ԁC�����̐g�̏�ɂ������������N�������Ƃ����̂ł��낤�B�n������������̋L���͂ǂ����ɏ����Ă��܂����x

�w���ׂĂ�Y��Ă��܂����B�����邽�߂ɋL���𓑑������̂ł͂Ȃ��B���Ɨ~�ɂƂɂ܂݂ꂽ����̌��������ɁC���ׂĂ̋L����u������ɂ��Ă����B�x

���̕ӂ�̊��o���Ȃ����悭�킩��B���̃��[�}������́C�������ɂ�����������i���Ɨ~�ɂƂɂ܂݂ꂽ����j�������̂�������܂��񂵁C��������̓�\�N�Ԃ�U��Ԃ�΂Ȃ񂾂��悭�킩��Ȃ��B

�ł��C���̏ꍇ�C�O�N�O�ɐl����U��o���ɖ߂��Ă���̋L���͂�����Ǝc���Ă��邯��ǁB

2001/03/29 (��) �@���@��
�y�����i���j�z

�ߑO����CMnet�̃��[�U�[�Y�N���u�i���H��/���[�J�[�j�ɍs���Ă����B
���̃N���u�̃J�e�S���́C�u���z��E���Z�E���Ёv�C�u�b�l���E�ώZ�v�C�u�݌v�v�C�u�������݉�Ёv�C�u�T�u�R���v�C�����āu���H��/���[�J�[�v�Ƃ����̂������āC���̋��ꏊ�Ȃ񂩖����񂾂���ǁC�Ƃ肠�����u���H��/���[�J�[�v�ŎQ�����Ă݂�����B

�������C�Z�{�؂ɒ��ɍs���̂͊y�������Ƃ͂˂��[�Ȃ��B�i�΁j
�A��͉J�����B

CM�������̓V�X�e���I�ɂ͂����ԏo���オ���Ă���悤�Ɋ����܂����B
���ۂɓ������Ă݂Ă�������ǂ��C�悭�ł��Ă���Ȃ��Ɗ��S�B

�����̃��x���̌��z�H���Ȃ�΁C���݂ł��g�������ł�����܂��B
���͂b�l���̈琬�Ɣ����ґ��̎菇�̖��m���݂����ȂƂ���ł��傤���B

�����̓t���[�E�f�B�X���V�����̎��Ԃ��������̂�����ǂ��C���ۂ͕��������̎���Љ�݂����Șb�ɏI�n�B
�����҂̕��̘b������܂������C����̓[�l�R���ᔻ�B

�Ƃ���ŁC�w�����i���j�x�C�[�������C1999�C�u�k�Ж��敶�ɁC�ɂ͂܂��Ă��܂��܂����B
����9���܂œǔj�i���āC������Ă����͓̂ǂ�ł�����Ă����������Ȃ��̂ł����ˁj�B

10������19���܂ł��a�n�k�ɔ������Ă��܂��܂����B
�Ȃ񂩁C�v�X�ɂ͂܂�������ł��B

�������C�d�Ԃ̒��œǂނ̂͌��\�E�C���K�v�Ȃ̂ł����B^^;

2001/03/28 (��)�@���@��
�y�[�l�R����j��z

�u�[�l�R����j��v�Ȃ�{���C�s���‚��̏��X�̕���ɎR�ςɂȂ��Ă����B���͂��̎�̖{�͗]��D���ł͂Ȃ��̂����C�Ƃ肠���������Ă݂��B

�������̎�̘b��̖{�������̂́C�����͓��e�������I�ŁC�P�Ȃ�A�W�e�[�V�����ɕ΂�C��������Ɍ��݋ƊE�̊�@���������邾���̂��̂������Ɗ����邩��ł���B

�����Ă��̈ӌ��ɂ́C���ݓI�ȂƂ��낪�����Ȃ����̂������Ƃ����̂����ȗ��R�B

���āC���́w�[�l�R����j��C���쑺?���C2001�N2��22���C���m�o�ϐV��Ёx�����C����͌��\�ʔ����Ɗ������B

�Ⴆ�΁C�T��Í����ݑ�b�i�����j�̎�����C�n���̌��݋ƎҗD��̌o�ϑ΍�ƁC�������ݏȂ��܂Ƃߏグ���w���ݎY�Ɛ�����j�x�Ƃ̑Η��̎w�E�B

������́C�����悭�����Ă�������H���̎�`�̓�d���̍����ł���B
���‚܂�CALS�ƒn��o�ς̊������ƌٗp�̊m�ۂ̑Η��}���ł���B

���쑺�́C���̋T��Í��̎�����n���ƎҗD�搭�􂱂����C�w���ݎY�Ɛ�����j�x���J����`�ɂ����Ƃ����B�‚܂�u�o�c�ƋZ�p�̗D�ꂽ���݋Ɓv�Ƃ����t���[�Y��{���Ɍ`�[���������Ƃ���B

���‚܂�CALS�͌`�[������Ă���̂ł���B
�������玩���̌���CALS/EC�Ƃ����Ƃ���CALS�̕����͖{���ɂ���̂��Ƃ������B

�u�������ăo�u�������̍ĎO�ɂ킽������\�Z�̒lj��[�u���C�Z�p�͂ƌo�c�͂ɗ��n���̒n���Ǝ҂������i�C�΍�ƂȂ葱�����B�v

�u����Ȍo�c�‹���������[�l�R���͌��ݏȂ̍ĕҍ�Ƀ\�b�|���������܂܂ł������B��肪��̉������o�c��@�̃[�l�R�����~�ύ�������ȂNJ��҂ł��Ȃ��󋵂ł���B�E�E�E�E�V����Ƃ��đ�X�I�ɑł��グ��������j�ł������s�ł����ɁC����Ƌt�����̒n���ƎҗD����𐭎��I���͂ɋ����Ď��H���錚�ݏȂ�M���ł���͂����Ȃ��B�v

�u�ĕ҂𑣂����߂ɊJ���ꂽ���ݏȊ����ƃ[�l�R����]�Ƃ̍��e��̐ȂŁC�[�l�R�����͐���������˂����B�������ƂƁC��邱�Ƃ��Ⴄ�ł͂Ȃ����B����ɑ΂��Č��ݏȂ͐����͂���񓚂��ł����C���ق���ق��Ȃ������B�v

���������čl����ƁC�T��Í��͒n���̌��݋Ǝ҂ɂƂ��Ă͋~����ł��낤���B
���i�Ȃ��T�䂪�����������̂��́C�{����ǂ�ł������������B�j

���������C�T��̐��􂪁C���ǂ͌����_�Ŏ����}����̎�����߂Ă��邱�Ƃ͎w�E�ł��悤�B����͍�N�ɍs��ꂽ�O�c�@�I�̌��ʂƂȂ��Č���C���ꂩ��s����Q�c�@�I�̌��ʂƂ��Č����ł��낤�B

���‚܂�C����͔�����I�ȏ����Ĕz�������ێ����錻�����̌o�ϑ΍�ւ̔ᔻ�ł���B

�����̕�����ŁC�������Ɨ���؂����n���̌��݋Ǝ҂̑��ݗ��R�͍ēx����邱�ƂɂȂ�B
���‚܂�n��^�������݊�ƂɂƂ��Ă̖{���̐킢�͂��ꂩ��Ȃ̂ł���B



�y���c���ł��������܂��傤�z

�̒��������i����Ȍ��ӊ��Ɖ�����W�p���`�j�C����̓_�E�����Ă���܂����B(T_T)
�l���Œ��B���Ă��܂����u���Ȃ��p�C�v��H�ׂȂ��炱��������Ă��܂����C�S�Ȃ������C�ɂȂ��Ă����悤�ȋC�����܂��B

�������u��̂��َq�v�ł��B

�������C���́u���Ȃ��p�C�v���Ă�‚ł����C���������܂���ˁB
"A snack for nights"�Ȃ�ď����Ă����ł��ˁC���܂��ɔ̔��҂́i�L�j�t�ؓ��B

�p�b�P�[�W���̂����Ȃ�́u�N�v��Ԃł��B

���āC24���́y���c���u���\���z�ɂĂ��m�点���Ă���܂������c���ł̍u����̈ē��ڍׂ��C���֍s�����m�����������HP�Ɍf������܂����̂ł��m�点�������܂��B�����ǂ͏��ւ��񂪒S������܂��̂ŁC�₢���킹�\�����݂����֍s�����m�������Ƃ������ƂɂȂ�܂��B�\�����̃_�E�����[�h���ł��܂��̂ł����p���������B

��ɂ������܂������C���̃Z�~�i�[�̃e�[�}�́u�����̂ɂ�����IT���Ƃ͂Ȃɂ��v�ł��B
�����΍s���̕����ł͂Ȃ�����̂Ƃ́CIT�v���ɂ��s���̓d�q���i�‚܂�f�W�^�����{�̎����j��������̌���CALS/EC�̍l�����Ɍ����܂��B�܂��C����͎��̎d�����e���炷��Γ��R�̂��Ƃł��B

�‚܂�C�����̂̍s������CALS/EC�̍l�����̂悤�ȕ����C�‚܂肻���IT�v���ɂ���āC�����̂̍s�������H���͂ǂ��ϊv���Ă����̂����l�@����Ƃ����͂Ȃ��ł��B

���̎d���Ƃ����̂́C���ꂶ��C���������ω����Ă����i���낤�j�����̔����̌������ݍH���s��ɑ΂��āC�ʂ����Ēn��^�������݋Ƃ͂ǂ��Ή����Ă����ׂ��Ȃ̂��Ƃ����Ƃ�����CIT����ʂ��ăR���T���e�[�V�������邱�Ƃɂ���킯�ł��B

�ł��̂łˁC����̃Z�~�i�[�͒n��i�‚܂菬�c���ߍx�ł��ˁj�̒����̌��݋Ƃ̕��X�ɂ����񕷂��Ă������������Ǝv���̂ł��B



�y�����Ɖ���\���󋵁z

�����Ɖ���͍���V����3���l�̐\�����݂��󂯂܂����̂ŁC���v18���l�ƂȂ�܂����B
���肪�Ƃ��������܂��Bm(__)m

2001/03/27 (��) �@���@��
�y�@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W�ł̍u���J�݂̂��m�点�z

2001�N�x�̖@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W�ɂ����ĉ��L�̍u�����J�݂��邱�ƂƂȂ�܂����̂ł��m�点�������܂��B�{�u���́CIT�v���ɂ��������ݍH���s��ω��ƒ������݊�Ƃɂ�����󒍐헪�ƑΉ���ɂ‚��ẮC���̃R���T���e�[�V���������̑����I�ȓ��e�̍u���ƂȂ��Ă���܂��B5��ɂ킽���Ă̍u�`�ł��̂ŁC���i�̍u���ł͏ȗ����Ă���悤�ȕ������܂ށC�����H�I�ȓ��e��\�肵�Ă���܂��B

�����̌���CALS/EC�̌���ƃP�[�X�X�^�f�B�i�򕌌��j�C����CALS/EC���C�Z���^�[�x�����i�򕌌��j�C(��)�g���C�l�b�g�̌F�J�В��̋q���i�uISO�AIT�AM&A�헪�v�j��D������A������CALS/EC�\�����[�V�������w�ԍu���Ƃ���\��ł��B
�@
��u�ΏۂƂ��Ă͒������݊�ƌo�c�җl�A�h�s���S���җl�݂̂Ȃ炸�A�������݊�ƌ����\�����[�V�����E�x���_�[�l�ɂƂ��Ă��L�Ӌ`�Ȃ��̂Ǝ������Ă���܂��B
�@
�܂��C�u�`�����͎��̃X�P�W���[���Ɖ�������̎Q����z�肵�đ�2�Ƒ�4�y�j���Ƃ��Ă��܂��B�q���u�t�ɂ��u�`���ɂ͉ۊO���Ɓi�‚܂荧�e��ł��ȁj���\�肵�����ƍl���Ă���܂��B�F�l�̎�u�����҂��\���グ�Ă���܂��Bm(__)m

���@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W��p�|�[�^���T�C�g
�@URL http://www.hosei-ec.org
�@�T�C�g����̎�u�\�����݂��”\�ł��B

���������E���₢���킹�@
�@�@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W�i����:HELP�j
�@TEL:03-5261-5104
�@FAX:03-5261-5106
�@e-mail:�@mailto:help@hosei.ac.jp

���u���ԍ��@010522
���u���� �u�������݋Ƃh�s���헪�R���T���e�[�V�����v
�@�u�����H���̓d�q�s�ꉻ�ɔ��������K�͌��݋Ƃ̎󒍐헪�Ɩ��_�E�Ή���v�𒆐S��
���u���̎�|
�@�u�����H���̓d�q�s�ꉻ�ɔ��������K�͌��݋Ƃ̎󒍐헪�Ɩ��_�E�Ή���v�𒆐S�@�Ɋw�ԍu���ł��B����CALS/EC�̊T�_�u�`�݂̂Ȃ炸�������݊��IT���̑j�Q�v���Ɓ@������A�����̌���CALS/EC�̌���ƃP�[�X�X�^�f�B�i�򕌌��A�V�������j�A�i���j�@�g���C�l�b�g�̌F�J�В��̋q���i�uISO�AIT�AM&A�헪�v�j��D������A������CALS/EC�\�����[�V�������w�ԍu���ł��B
����u�Ώێҁ@�@
�@�@�������݊�ƌo�c�ҁA�h�s���S���ҁA�������݊�ƌ����\�����[�V�����E�x���_�[
������@�@�@30��
�����@�@�@�@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W�Z�~�i�[���i
����u�� �@��� 30,000�~�C�@����w���Ɛ�27,000�~�C�@����w�w��24,000�~
���u�`�T�v �i���ԁF13:30�`16:00�j�S5��
�@1�� �@�T��12���i�y�j �O���‹����́i���̂P�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�h�s�v���ƌ������Ƃ̍\���I�ω�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E���݂b�`�k�r�^�d�b�Ƃ͂Ȃɂ�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E���݂b�`�k�r�^�d�b�ɑΉ�����Ƃ�

�@2�� �@�T��26���i�y�j �O���‹����́i���̂Q�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�������݊�Ƃh�s���̑j�Q�v��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�����̌��݂b�`�k�r�^�d�b�̉”\��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�򕌌��ɂ����鎩���̌��݂b�`�k�r�^�d�b����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i���݂b�`�k�r�^�d�b���C�Z���^�[�x�����i�򕌌��j�����ٗ\��j

�@3�� �@�U���X���i�y�j ���ጤ��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�O���u�t���ٗ\��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E(��)�g���C�l�b�g�̌F�J�В��ɂ��u�h�r�n�A�h�s�A�l���`�헪�v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E���m�u�t�ɂ����

�@4�� �@�U��23���i�y�j �����‹�����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�h�s���͂Ȃ����܂������Ȃ��̂�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E����Љ�

�@5��@ �V��14���i�y�j ���ƎҒc�̂ɂ��h�s�����i��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�”\���Ƒj�Q�v��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�򕌌��ƐV�����ɂ����鎖��Љ�

���R�[�f�B�l�[�^ �X�c�i�@�@�@����w�G�N�X�e���V�����E�J���b�W�f�B���N�^�[
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�^�X�g���e�W�b�N�E���T�[�`��\�����
���u�t�@�@�@�@�@�@���m���j�@���m���X��\
���㉇�@�@�@�@�@�@���m���X�C�X�g���e�W�b�N�E���T�[�`
���e�L�X�g�@�@�@�@�e��e�L�X�g��z�z�v���܂�
���C���؏��@�@ �@8���ȏ�o�Ȃ��ꂽ���ɏC���؂𔭍s���܂��B

�y�����Ɖ���\���󋵁z

�����Ɖ���͍���V����4���l�̐\�����݂��󂯂܂����̂ŁC���v15���l�ƂȂ�܂����B
���肪�Ƃ��������܂��Bm(__)m

2001/03/26 (��) �@���@��
�y�����z

�����В��̍����̘b��3��23���ɕ���āC�����T�C�g�̌������ł���悤�ɂ��Ă݂��B
���C���f�b�N�X�y�[�W���Q��

�Ȃ��Ȃ��֗��ł��B���߂��Ɂu��������v�Ɠ���ē��m���X���T�[�`���Ă��݂Ă��������ȁB^^;



�y�l������A��z

�l������A��B�r���C�n�k�̉e���Ƃ��ŁC�x��Ă���u�̂��݁v���ɂ�邽�߂ɁC�O���w�ŗՎ���ԂȂ񂩂��Ă��܂����̂�����C�΂�����x���B������͌ߌ�8��30����������Ɖ�����ӂ�B

�������C�l���͂����������Ȃ��B���͊J�Ԑ錾���o�Ă��܂�������C�����Ԍ��̎����Ȃ�ł��ˁB
���������΁C�������ʂ����n�s�������̍��������ԍ炫�n�߂Ă��܂����ȁB
���N�͉Ԍ��͂����߂ɁC�ł��ˁB

�s���Ƃ�����̐V�����̒��ŁCKEN-Platz���p�̌��e�������B
�Ȃ�Ƃ��C�܂Ƃ߂Ă݂܂����Ƃ����Ƃ��납�B
���ꂩ�瑗��Ƃ���ł�����ǁC���肬��26�����ߐ؂�ɊԂɍ��������Ă����̂��Ȃ��C���������̂́B



�y�����̎d���Ⴕ���͔����z

�����̓Ɖ����̐\�����݂́C���X��11���l�����������܂����B���ɂ��肪�Ƃ��������܂��Bm(__)m
�܂��C5��10���̘b���ł�����˂��C���̕��X�͐�s�\��̂悤�ȊF�l�Ȃ̂ł��ˁB�܂��Ƃɂ��肪�Ƃ��������܂��Bm(__)m

�{���t�i2001�N3��26���j�̓������ݒʐM�V���C�ue-CONSTRACTION��2���@���݋Ƃ��ς��@�h�s���ς���@�S�v��ǂ�ł�����C���̖��O���o�Ă��Ăт�����B
�܂�Ŏ��̓��W�݂����Ȃ��񂾂ȁB�o���������񂾁B���_(�O�O;

���������ΐ挎��15���Ɏ�ނ��󂯂Ă������Ƃ��v�������B
����������̎d���Ȃ񂾂���ǁC���͂������āu���݋ƊE�̂h�s���̂��ߖ����ł���Ă��܂��v�Ȃ�Ă͂����܂���B

�����ł��˂��B���_(�O�O;�@�ł��ˁC������D���Ȃ��Ƃ������邵�C�D���Ȃ��Ƃ��ł����ł���B�����ĐӔC�����ɂ���B�{�����e�B�A������Ȃ�Ă����Ƃ���ŁC�v���͎�𔲂��Ȃ��̂ł��B
�ڂ�����3��24���̍��T�̓Ǐ���ǂ�łˁB

�Ƃ����Ƃ���ŁC���͂��ꂩ��l���܂ōs���Ă��܂��B
�������C�J�͂ǂ��Ȃ�񂾂낤�Ȃ��B

2001/03/25 (��) �@���@��
�y齌�y�̂͂Ȃ��ƌ��e�����z

�����C����Ƃ��C�l�c�J�́u��y�v�ŔӔтł������B
�����͂r�f�r����ł̍u���̌�C�򕌌����z�m�����������������䂳���ƁC�r�f�r�̑匎�����C����Ə��c���̍s�����m�ł������ւ����Ƃ��ꏏ�B

�܂��C���̕��X�͏���m������Ƃ������C�C�̒u���Ȃ����X�Ȃ̂łˁC���Ƀ����b�N�X���Ď��Ԃ��߂������Ƃ��ł����킯�ł��B

�����āC����͎l���s����̉����������X�Ə��߂Ă��������X�Ƃ��ꏏ�B
������͎d���͑S���֌W�Ȃ��āC������ƂĂ������b�N�X�ł��鎞�Ԃ��߂������̂ł����B

�����l�œ���Ƃ��������i�݂��������炢�͂���܂����B^^;

��y�Ŏ�����ԍD���Ȃ̂́C�u���Ȃ��v�Ȃ̂ł���B
�{������ȂɁu���Ȃ��v�͍D���ł͂Ȃ��̂�����ǂ��C�����̂��Ȃ��͐��E�ꂤ�܂��Ǝv���i�_�߂������j�B

����Ƃ�������ƁC���イ����؂肵���悤�ȍ��̕����o��̂����C�������D���B
����͂‚��ɂ�������������Ă�����Ă��Ă��܂����B�i�΁j

���C�c�O�Ȃ��猻�ݎ��͑O���������̂ōd�����̂͐H���Ȃ��̂ł���Ȃ��B(T_T)

�Ƃ���Ŗ{���́C�����͒�����C���ꂱ�����[���Ɗ�揑��KEN-Pltaz�̌��݌�����Ǘp�̌��e�����ł���B
�̒��͂��܂�悭�Ȃ��̂łˁC���������Ȃ����C�M���i�܂Ȃ��i���Ă������L�[�{�[�h���i�܂Ȃ����Ă����̂��j�B



�y�O�����Ȃ��z

���͎Ⴂ���C�_������������Ă��܂��āC���̗��K���ɑ���̓����O���ɂ������āC�O����܂��Ă��܂��܂��č�������Ԃ������̂ł��B

���̋U�O�����C�Ȃ�ƍ�ӂЂ��Ȃ��Ƃ�����Ă��܂��܂����B(T_T)
�����͓��j�������ˁC���j������X�P�W���[���͈�t�����B�B�B�B�������Ȉ�@�ւ�����񂾂낤�B(T_T)

�Ƃ������ƂŁC���ݓ��m�́C�O�����Ȃ��̂Ŕ��ɊԔ����Ȋ�����Ă��܂��B���΂炭�C���ł��Ȃ��̂ő������̂܂܂��Ǝv���܂��B

�܂��C�o�������v��������΂��Ă���Ă��������ȁB�i�����C���s�I���ȁB�B�B(T_T)�j

2001/03/24 (�y) �@���@��
�y���T�̓Ǐ��z

�w�u�����v�̎d���x�C�i�Z��C2000�N4��20���C�u�k��

���p�i�����j�̎d�����Ă����̂́u�{�����e�B�A�v���Ă��Ƃ�����ǂ��C���̎d���ɂ͊�{�I�ɁC���́u�����v�̎d�����Ă����̂͂Ȃ��B

���܂ɂ��u�Ɖ���v������ɂ����邩������Ȃ�����ǁC����͕׋������ˁB

���႟�C���O����͏��^�Ɏ����̕׋��ƌ����Ӗ��Łu�Ɖ���v����Ă���̂����C�ƌ�����΁C������u�Ⴂ�܂��˂��v�Ɠ����邵���Ȃ��ł��Ȃ��B

�‚܂�C����͉c�Ƃ�������Ȃ����C�u�����v�s�ׂ�������Ȃ��Ƃ������Ƃł��˂��B

�Ⴆ�΁C�ŋߎ��͂����ȂƂ���Ɋ�e������C�C���^�r���[�ɉ������肵�Ă��܂��ˁB
�F����ɂƂ��Ă͂��Ȃ�I�o�������Ȃ��Ă����ȂƎv���邩���m��܂���B

�������C�����������̂̃M�������Ă����̂͂ˁC�قƂ�ǂ̏ꍇ�C�������������Ƃ��Ă��������m��Ă���킯�ł��B�����������̂��Ă����̂��C�܂��{�����e�B�A����Ȃ�����ǁu�����v�̎d���Ȃ񂾂�ˁi�΁j�B

����C�Ȃ����O����́C�����ł����Z�����̂ɁC�ǂ����Ă���Ȃ��Ƃ��Ă���񂾂��C�ƌ�����΁C�����́u�͂��C�����s�ׂł��v���Ă��������Ȃ��񂶂�Ȃ����ƁB

���̓{�����e�B�A�̂Ȃɂ��O������̂悤�ɂȂ��Ă���u�B���̔��v�C�‚܂�P�s�͉B��Ă�����񂾁C�Ƃ����̂��ǂ����M�p�ł��Ȃ��̂ł��B

���႟�C�����s�ׂ��Ă����̂͗ǂ����ƂȂ̂��������ƂȂ̂��ƌ�����΁C�u�B���̔��v��ǂ��Ƃ���Љ�ł́C�y�̂̑Ώ��ł��邱�Ƃ͊m�����낤���C�����Ɏ��̍s�ׂ��y�̂��Ă�����X���������Ƃł��傤�B

�����������Ɓu�����v�Ƃ͂����łĂ��܂��B

�w�����̖��O�����Ԃɒm��킽��悤�ɂƓw�߂邱�ƁB���h�◘���̂��߂ɖ������L�߂悤�Ƃ��邱�ƁB�u�����s�ׁv�x�C����厫�T�i�V���Łj�@���w�� 1988

���ꂶ��C���h�◘��������ɂȂ���΁C�����ɂ͂Ȃ�Ȃ����Ă��ƂȂ�ł��傤����ǁC����Ȃ��Ƃ͐l�Ԃ̖{���Ƃ��Ė������Ƃ����̂��C���̗���Ƃ����Η���Ȃ�ł��ˁB

�Ȃ̂ŁC��{�I�Ɏ��́u�B���̔��v���ł��ˁC�ے肵�Ă���킯�ł��B
�‚܂�C�u�����v�̎d���C�‚܂�{�����e�B�A���Ă����̂́C�����ł����񂶂�Ȃ����ƁB

����Ɓu�����v�̎d�����Ă����̂́C�v���ł���Ƃ��������̎d���ɑ΂���Ë��̂悤�Ȃ��̂�������Ƃ��������g����킯�ł��B�‚܂�C�����i�����j�Ȃ񂾂��́C�Ƃ₩��������K�v�͂Ȃ��Ƃ������̂ł��ˁB

���́C�����g�̂������������������Ȃ킯�ł��B
�����ł������́C�”\�Ȍ����͔����Ȃ��킯�ł��B

�{�����e�B�A�̐��i�G���W�����Ă����̂́C���͔����Ƃ������́u���h�iVanity�j�v�Ȃ񂾂Ǝv���̂ł��B

�A�_���E�X�~�X�Ɍ��킹��΁C�‚܂�C�o�ϓI�ȗ��ȐS�Ȃǂ��قLjӖ��͂Ȃ��āC�l�Ԃ̖{���Ƃ��Ắu���l����������C���l�̏̎^�𓾂����Ƃ����v���v�������{�����e�B�A�̃G���W�����Ƃ������Ƃł��B

���́u���h�v���ł��ˁC�l�Ԃ̐i���I�����̐��i�G���W���ł���Ǝ��͎v����ł��B
����͎��̐l�Ԋςł�����܂��B

������C���̃Z�~�i�[�ł͎��X�͂Ȃ����ƂȂ�ł����C�w�͂͐l�m�ꂸ���Ă��C�N�������ł��Ȃ���ΈӖ��͂Ȃ����낤�Ƃ����b�����܂��ˁB
���ɉ�Бg�D���ł́C�l�m��Ȃ��w�͂Ȃ�Ă����̂̓}�X�^�[�x�[�V�����ɂ����߂��Ȃ��񂶂�Ȃ����낤���ƁB

����ɂł��ˁC�o�ϓI�ȗ��ȐS�Ȃǂ��قLjӖ��͂Ȃ��Ă��C�l�Ԃ̖{���Ƃ��Ắu���l����������C���l�̏̎^�𓾂����Ƃ����v���v���Ȃ���΁C�ɘ_�ł�������͓�������ł���C����́B��������C���⃊�X����ł��Ȃ��B�����H�ׂĐQ�āB�B�B�B�Ȃɂ�����C�͂����Ȃ�����Ȃ��ł����B

�i�Z��͂��������܂��B
�w�ɒ[�Ȃ��Ƃ������΁C�������낤���������낤����Ў҂ɂ͊֌W�̂Ȃ����ƂȂ̂ł��B
�ǂ����B��Ă�낤�Ƃ����l�����̒��ɂ��C�u�ǂ����ł킩���Ăق����v�Ƃ����C����������悤�ȋC�����܂��B
���ꂭ�炢�Ȃ�C���X�Ɩ�����Ă��ق����C�����������Ǝv���܂��B�x



�y���c���ōu���\���z

���c���̏��ւ����̂��U���ŁC4��19���ɏ��c���ōu�����邱�ƂɂȂ�܂����B
����́C�Ȃ�Ɓu�����̂ɂ�����IT���Ƃ͂Ȃɂ��v�Ȃ̂ł��ˁC�����Ď�Â͂Ȃ�Ǝs��c������Ȃ̂ł���܂����B

���݋Ɛ��̃V�X�e�����CIT���̃R���T���e�[�V�����Ȃ�Ă����킯�̂킩��Ȃ��Ŕ‚��f���Ďn�߂����̏����ł���܂����C�‚��Ɂu�����̂ɂ�����IT���v�Ȃ�Ă����s��Șb�������悤�ɂȂ��Ă��܂��܂����B�i�΁j

�S���C�����m��Ȃ��Ƃ����̂́C�����������Ƃ������񂾂낤�ȂƎv����ł��B������

�ł��ˁC������������Ƃ⌚��CALS/EC�Ƃ��������I�Ȃ��̂�����̌����Ώۂɂ��Ă��邨�����Ȃ񂾂낤�Ȃ��Ɗ����Ă��鎟��ł��B

IT�ƌ������ƁC������n��o�ς̊������ƌٗp�̊m�ۂȂ�Ă����ɂ߂ĊJ����`�I���􂩂��IT�v���ɂ�鐄�ځB
���̕ω��̒��ł̒������݊�Ƃ̃}�l�W�����g�Ƃ����̂����̌����Ώۂł���C�R���T���e�[�V�����̑ΏۂȂ񂾂���˂��B

����Ȃ��Ƃ́C�w�Z�����΂ɋ����Ă���܂���˂��B

�������Ƃ𖳑ʌ������Ȃ�Ă����w�Ґ搶��m���l�i�w���o���҂Ƃ�������X�j�͑�R����������B
���ꂱ���CTV���‚����C����̑升������Ȃ��ł����˂��B

�ł��ˁC����́C���Ɍ��킹���C�P���o�J�{���̃|�s�����Y���ɂ����v���Ȃ���ł��B
����C���O�͂ǂ����_����񂾂Ƃ�����΁C�����́u��炩�Ȃ��v�Ȃ�ł���B

������C���͂������Ď����ōl���Y��ł��邢��킯�ł��āC����͗]�v�Ȃ����b���ƌ����邩���m��Ȃ�����ǂ��˂��B
�܂��C���������ςȃ��c����l���炢���Ă���������Ȃ��ł��傤���ƁB

�܂��C���̂����F�l�̂����ɗ��‚�������Ȃ����˂��B�i�΁j

�Ƃ���ŁC���̃Z�~�i�[�̓I�[�v���Z�~�i�[�ł��B��������R�ɖ����ł��B
���Ȃ�^�ʖڂɍ�肱��ł܂���܂��̂ŁC���܂ɂ͈�����b�𒮂��Ă݂����Ƃ������͂ǂ������c���܂ł��z�����������ȁB



�ySOTEC�͌������z

����͎l�c�J�ōu���B�قړƉ���X�^�C���B
�܂��C�����g�̑̒��͂���Ȃɂ͗ǂ��Ȃ���������ǂ��C���Ƃ��l���ԋ߂������؂点�Ă����������B

�u���ƌ����̂́C�b�����ƒ������̃R���{���[�V�����Ȃ̂łˁC����l���吺�o�����Ƃ���ŁC�ǂ����悤���Ȃ��̂��B�‚܂�C�����u���ꂽ�F�l�́C�^���Ȓ��u�p�����Ȃ����ǂ����悤���Ȃ��̂ł���ˁB

��u���ꂽ���X�ɐ[�����ӂ��鎟��Ȃ̂ł���܂��Bm(__)m

�����C�����z���͂��Ă���܂������C�����b�ł͂���܂���ł����̂ʼn����ł��B
�Ƃ���ŁC�����͂���SOTEC��AFiNA �����������ł����C�������Ă��܂��܂����B

�N�����Ȃ��a�ł��Ȃ��B�d���͓���CHDD�������Ă���悤�ł͂���܂����C�t�����������Ȃ��̂ł��ˁB
�ǂ����f�����Ă���̂ł��傤���˂��B

�����ėǂ��C�Ȃ�Ă������̂͑��݂��Ȃ��񂾂��Ęb���C����̍u���Řb���Ă����̂�����ǂ��C��������������ő̌����邱�ƂɂȂ�Ƃ́B�ƂقفE�E�E�ł���܂��Ȃ��B(T_T)

�E�`�ɂ�2���SOTEC�}�V��������̂ł����C�ǂ�������͍ŏ����璲�q���ǂ��Ȃ��̂ł��ˁB
����C����Ȃ��Ⴂ�����낤���Ă���ꂻ���Ȃ̂ł����C�Ȃɂ������n�R���Ȃ��̂ł�����ˁC�����Ƃ����̂��I���̑��v���ɂȂ����܂���ł��ȁB�܂��C�ŋ߂͑I�����͂��Ȃ葝���܂������B

�������C�ŋ߂�PC���āC���₷���Ȃ��ł����H��ALL
�֗^�悳��̃m�[�gPC�������݉��Ă��܂���ˁB��������[�J�[��킸����B

�i���ƃR�X�g�́C�s���`�ƎЉ��`�̂悤�Ƀg���[�h�I�t�̊֌W�ɂ���񂾂낤�Ȃ��B

2001/03/23 (��) �@���@��
�y��邼�I�����Ɖ���z

���񑩂̕����Ɖ���̊J�Ó���5��10���i�؁j�Ƃ��܂����B
���Ԃ͌ߌ�1������ߌ�5���܂ŁB�����Ղ�4���Ԃ�\�肵�Ă���܂��B

���������̕����ł��̂ŏI����̍��e����������Ǝv���܂��B

����́C���x�������܂����C��N11��22���̓��oBP ����CALS�t�H�[�����̃��x���W�ł���܂��B
���͂����������Ƃɂ͎��O�[���̂ł��B�i�΁j

��������R���s���[�^�����c�Ə�����̂����ӂɂ��܂��āC���Ђ̃Z�~�i�[���[����q�؂ł����邱�ƂƂȂ�܂����B���́i���j

�@�������Ɖ�����
�@����R���s���[�^�i���j��B�x�� �����c�Ə�
�@�Z���F�����s�����攎���w��2-2-13 �����w�O�r��3F
�@TEL �F092-475-5 3 0 0 ���ڈ��1F �Ɂu�p�\�R���H�[�l�v�̓X�܂������Ă���r���ł��B

�������C���̃Z�~�i�[���[���͌����čL���͂���܂���̂ŁC�Q���g��24���l�܂łƂ������܂��B
�����̃h�^�L�������l�����Ă��C��������30���l�����E�ł��傤���B

�����ߕӂ̕��͐���ɂ��Q������������΂Ǝv���܂��B
�\�����@�́C���R�ɓd�q���[���݂̂̎�t�ƂȂ�܂��B�����C��Ж��͖Y�ꂸ�ɁB�����ēX��փ��[���ł��B
�܂�Ԃ��C��t�m�F�̃��[���Ɖ��ē��}�𑗂点�Ă��������܂��B

�@���X��փ��[��

�ł́C�F�l�̂��Q�������҂��\���グ�Ă���܂��Bm(__)m

2001/03/22 (��) �@���@��
�y�n�ɋA��z

�򕌂���V���܂�730.2Km�B
�V������n�܂�314.2Km�B���v��1044.4Km�C���ꂪ���̖{���̈ړ������B

�{���͐V�����ݔ��H�������g������̋Z�p�t�H�[�����ōu���B
�u����C�Ƃ�ڕԂ�Řn�ɋA��B����ł��ߌ�6��30���B

�Ⴂ�ӂ�͂��Ă��邯��ǂ��C�N���ƈړ����Ă����̂��Ȃ��Ȃ���ςȂ񂾂�B

�ƂɋA��ƁC��N����SOTEC�ɔ������Ă���AFiNA �������������͂��Ă����B
��̃p�t�B�[���b�l�ɏo�Ă�����‚ł��Ȃ��B�������C�[����3�J�����������Ă��́B���ʂ������烂�f���`�F���W�̎�������Ȃ����˂��B

�����́C�l�c�J�ōu���B
�\���3����30�����B�{�N�x�Ō�̂������̋��т𕷂��I�ƌ��������Ƃ��낾���C���܂����̒����ǂ��Ȃ��C���Ă��������܂����Ă܂��Ȃ��B(T_T)

2001/03/21 (��) �@���@��
�y�Е��̖��X�ρz

��ӂ́C�S���a�́u�‚邬�v����ŒЕ��̖��X�ς�H�ׂ��B
����͓ǂ�Ŏ��̔@���̐H�ו��ł���C���Ȃ�h���B

����Ő̂͂��т�H�ׂ������ł���B
����ɋʎq����������C���g�����������肷��ƍ����i�ɂȂ�񂾂����Ȃ̂����C�������~�̊��Ԃ��߂����H�̒q�b�Ȃ̂ł��낤�B

��������C�����������������̂́C���l�i�Ђ������j�‚��̐H��Ƃ�����‚ł���B
�‚܂�C�l�̒��q�Ƃ��H��ꎮ���C�H��ɂ‚��Ă�����e�X�̒��l�Ɏ��[���Ă����Ƃ����b�Ȃ̂��B�܂��C���͖����Ƃ������Ƃ�����ǂ��B

�������C���̎��C�����q�͐��Ȃ������Ȃ̂ł���B
�������Ȃ񂩂�H�㒃�q�ɒ����ŁC����ł��ꂢ�ɂ���킯�Ȃ̂ł��ˁB��������΁C���т͈ꗱ����Ƃ����ʂɂ͂Ȃ�܂���ȁB

�ł��C����́C�Z���������̎d���������ł����炻���Ƃ����̂��ړI����Ȃ������̂��ȂƁC�O�c���񂪌����Ă���ꂽ���C������Ȃ̂ł���B

���āC�����̎��́C�S�㌚�݋Ƌ����ŁC�V�X�e���ݒ�B
�[������܂�x���Ȃ�Ȃ������Ɋ򕌂֖߂��āC��͑�_�őō����B

��������ړ������ł���ςȂ����ɍu���܂ł���̂ŁC�����͏����̂�т�C���œ����‚���B

2001/03/20 (��) �@���@��
�y�S�����������IT�v���������z

�\��ʂ�C�S��Ō��������̍u�`�𕷂��B
�L�[���[�h�͊‹��Ə��B

�b�̓��e�́C�w����Ō��������ɕ����I�@IT�v���̂��炭��x�C�����Òj�C�c������Y�C2000�N11��20�� �A�X�L�[�ɐs���Ă���悤�Ȋ����ŁC������ƕ�����Ȃ������Ȃ��B

����������IT�v���ɂ��ϊv���e�ƁC�n��헪���ȉ��̂悤�ɂ����B

IT�v���ɂ����������j��
�@�E�n����Ԓ����̔j��
�@�E�K�͌o�ϒ����̔j��
�@�@���傫�Ȃ��Ƃ��悢���Ƃł͂Ȃ��Ȃ��Ă���
�@�E�K�w�\�������̔j��
�@�@���r�����΂��B�������I
�@�E�Ή��x�����o�ς̔j��
�@�@���u�����v
�@�@��P2P

�헪
�@�E��ʌ���ɂ�鑬�x�̌���
�@�E�����\���ɂ������̌���
�@�@�@�����������邩����Ԃ��΂��B
�@�E�n��F���ɂ�镶���̌���
�@�@�@�������n��ɐl���䂫�‚��閣�͂Ȃ̂����čl���邱�ƁB

�ʔ��������̂́C�u�����I����Ă���̎���ŁC��s�@�\�ړ]�ɂ‚��Ă̎��₪�o���Ƃ��B�‚܂�CIT�v���ɂ����������j��Œn����Ԓ����̔j�󂪋N����΁C��s�@�\�Ȃ�Ăǂ��ɂ����Ă���������Ȃ����B�‚܂�C�����̂܂܂ł悢�ł͂Ȃ����Ƃ������ƂɂȂ�Ȃ����B�򕌌��������������Ď�s�@�\�ړ]�𑛂��̂��Ӗ��̖������Ƃł͂Ȃ����B�Ƃ�������B

���������͓����ĞH���C�u���͎�s�@�\�ړ]���Θ_�҂ł��v
�_���́CIT�v���ɂ����������j��Œn����Ԓ����̔j�󂪋N����΁C�R�X�g�I�ɂ͓��������̂܂܎g���ق��������Ƃ������ƁB

���̂�������C���񂪂�ƕ����Ă݂��������Ȃ��B

����͈�ʘ_�ɏI�n��������������ǂ��C���̕ӂ��ǂݎ���čݖ�ɗ��Ƃ��̂����̎d�����Ƃ͎v���Ă���̂łˁC�܂��C�s���͂Ȃ��B�킴�킴�S��܂ő����^�񂾍b��͂������B

����ƁC�u�`�̓r���C�g�ѓd�b���‚��āC����������̂��Ǝv������C�d�b�Řb���‚Â����������ꂽ�B���͂Ђ�Ђ₵�Ă�����C�Ă̒�C�����������ނ��Ƃ��āC�ꌾ�����Ă���ꂽ�B

����̎D�y�̃Z�~�i�[�Ŏ�����������ꂽ�̂����C����͘b���Ă���ق��i�u�t�j�ɂƂ��Ă͔��Ɍ��Ȃ��̂Ȃ̂��B
���������ꏊ�ł́C�d�b�̓d�����炢�؂��Ă������}�i�[���[�h�ɂ���̂́C�Љ�l�Ƃ��Ă̏펯���낤�Ȃ��ƁC�v���̂ł������B

2001/03/19 (��) �@���@��
�y���N�z

���m��9��38�����̂Ђ���215���ł��B�����͊򕌉H���w�ō~���̂łЂ���Ȃ̂ł��B
���̂Ђ����700�n�̎ԗ��Ȃ̂ł����C�򕌉H���܂ł�2����2������������܂��񂩂�C���ꂪ�򕌍s���ł͍ő���������܂���B

���āC��ӂ̓��F���t�@�[���ɂāC�_���X���}����3���N�L�OLIVE���ςĂ܂���܂����B
�Z�{�؂ł����C���j���ł��̂ł��‚����X�͂����Ƌ󂢂Ă���܂����B

�������C�_���X���}����LIVE�̕��́C��ςȐ����ł���܂��āC���͊J�����Ԃ��肬��i�ߌ�8��30���j�ɍs�����̂ł����C���F���t�@�[���͐l���݂Ɉ��C���ɓ���ɂ�30���قǍs������Ȃ��Ă͂Ȃ�܂���ł����B

�_���X���}�����n�߂Ĕ��������̂́C���N�̕��̂��Ƃł����B
���̔N��F1�̑��W�҂����Ă�����C�����Ďn�܂����ԑg�ɂ��܂��ܕs�v�c�Ȕy���łĂ����̂ł���܂����B

TV���痬�����w�̍������c�͎ז����􃏃��{�b�N�X�̃I�[�i�[��́C���‚��ǂ����ŕ��������Ƃ̂���_���X�E�N���V�b�N�ȋȂȂ���C�̎��͓��{��B�̂��Ă����‚́C�A�t���w�A�[�ɕt���E�Ƃ����ӎU�L���B

����ȗ��C���̓��̒��́􃏃��{�b�N�X�̃I�[�i�[�􂪃��t���C��������ςȂ��B
���ꂩ��C�ނ̃A���o���͑S�čw���B��N�ɂ́C���É��ł‚���LIVE��̌������Ƃ�������Ȃ̂ł��B

���̔ނ����N��Debut3���N�Ƃ������ƁB

�����LIVE�́C��J���Đ���オ�����҂��������C�����I�ȕ����𑽂������܂����B
�ނ́C�قƂ�Ǖϑ��Ƃ����悤�ȏ�ԂŃX�e�[�W�ɗ����܂��̂ŁC���̖ڂ����邱�Ƃ��ł��܂��񂪁C�ނ͑����ڂ͏΂�Ȃ��l���Ǝv���̂ł��B

�ǂ�Ȃɒ��O���M���Ȃ낤�Ƃ��C����͗�ÂɃX�e�[�W���R���g���[�����Ă����悤�Ɍ����܂��B
����Ȕނ��C���̎����Ɖߋ��̎����𑊑ΓI�Ɍ��邱�Ƃʼn��������Ă���̂��낤���ƁB����Ȃ��Ƃ��l���Ă��܂����B

�G���f�B���O�ŁC�{���ɃA�h���u�I�ɃI�[�f�B�G���X�ɃW�����v�𑣂����Ƃ���ɁC�Ȃ񂩔ނ̋�J�l���C�����l�����������̂ł����i�‚܂�C���ꂪ�ޗ���3�N�ڂ̐����̊�т̕\�����������悤�Ɏv���܂��B�j

�Ƃ���Ŏ��͍��N��Debut�����N�ɂȂ�̂��낤���H3���N��4���N����ˊm���B���̊J�ƋL�O���͐����ɂ�6��1���Ȃ̂ł����C���ꂱ���L�OLIVE���ǂ����ł�肽���Ȃ��Ǝv�����Ă��܂��B

�l�I�ɂ͎O�d���͎l���s�ł�肽���Ȃ��Ǝv���̂ł����C�ʂ����Ăǂꂮ�炢�̊F�l�������������Ă�����̂ł��傤���H���O�d���̊F�l�B

����Ƃ��C�����n�߂ču�����s�����ꏊ�i����͎��͖����̃[���b�N�X����̎��������Ȃ̂ˁj���Ă����̂�������������܂���B�ŋߐ�t���͂Ƃ�Ƃ����������Ă���܂�����˂��B

2001/03/18 (��) �@���@��
�y�����瓮�����܂�����z

������ڔ��̊w�K�@��w�܂ŏo�����āC���V�X�Ƃ����̂ɎQ�����Ă����B
��X���ƊE�Ƃ����΁C����͌��݋ƊE���w���̂����C���̒��V�X�̋ƊE�̓V�X�e���ƊE�Ȃ̂ł���܂����B

���������ƊE�̕��X�ƁC���݋Ƃ�IT������낤�Ƃ����Â��Ƃ������ƂŁC�o�����Ă����킯�ł���܂��B
�܂����������b���C���݋Ƃ̕��X���炷��Η]�v�Ȃ����b�Ƃ����Η]�v�Ȃ����b�Ȃ�ł��傤���C���Ƃ��ẮC�Ȃ����̋ƊE�̕��X�����݋ƊE�ɋ���������̂���m�肽�������Ƃ����̂��{���ł͂���̂�����ǂ��C�܂��C���̕ӂ�̐^�ӂ͂킩��Ȃ��Ȃ��ƁB

�ނ���C�J�I�X�I�Șb�̒����牽�������‚���΂����̂��ȂƂ����悤�Ȑ��E�ł͂������B
������񎄂̗���́C���݋Ƃ̖����Ƃ������ꂩ�C�������݋ƊE�̃X�|�[�N�X�}���̂悤�Ȃ��̂ł͂���������ǂ��B

�����́C���݋Ƃ�IT���Ƃ����傫�ȑ��̘̂b������ɂ́C���܂�ɂ��Z�����ԂŘb��i�߂�K�v���������̂ŁC�ǂ̒��x�܂Ŏ��̐^�ӂ��`��������͂킩��Ȃ��B

�����������̓V�X�e���ƊE�ɂ͑S�R�������Ȃ��̂ŁC�c�_�I�ɂ͂‚܂�Ȃ��ƌ����΂‚܂�Ȃ��b�ŏI�n���Ă��܂������͂���B�b���ŏ��ɐU�������̐ӔC���Ɣ��Ȃ��鎟��ł���B

���āC���͍��ӂ͂܂����o�����B
�ꏊ�͂�����@��
�ړI�͂�����@��

�����̒��͑�������ړ��Ȃ̂ɁC����Ȃ��Ƃ��Ă��Ă����̂���C�Ǝ��ӁB

�����́C�ȉ��̗\��Ŋ򕌓��B�򕌂Ƒ�_�Ŏd�������đ�_�h���\��B
�n 8:49 ���l���k�� ���� 9:25
���� 9:38 �Ђ��� 215�� �򕌉H�� 11:40

20���́C�S�㔪���ŕ׋���i���j�B���ړ��Ă͌��������B

�u���@�u�򕌌��ɂ�����n���񉻂̌���ƓW�]�v
�u�t�@�������n��IT���p���i��c�@�A�h�o�C�U�[�@�_���~�i���i���񂶂傤���‚��j

�u���@�u�𗬂ƘA�g���n����‚���`�L�[���[�h�͊‹��Ə��`�v
�u�t�@������w��w�@�����@�����Òj���i�‚����悵���j

21���͂��̂܂܌S��ŃV�X�e���ݒ�����āC�����̈ړ��ɔ����ė[���ɂ͊򕌂ֈړ��B
22�������ꂪ��ړ��Ȃ񂾂Ȃ��B
�� 7:00 ���C���{���V�����i�M�C�|���j ���� 7:18
���É� 7:26 �̂��� 42�� ���� 9:03
���� 9:28 ������ 401�� �V�� 11:55

�V���ōu�������āC��ɂ͘n�֖߂�\��B
�����āC23���͍��N�x�Ō���I�[�v���Z�~�i�[�ł���B

�܂��C�{���̈�T�Ԃ��n�܂�B

2001/03/17 (�y) �@���@��
�y���T�̓Ǐ��z

8:48�����́u���}�Ђ��v�ō��R����A��B
�r���C�򕌂̂����肩��J�B�������n���J�B

�w���ÓT�̐����o�ϊw�v�j�@-�����I�̂��߂̊o��-�x�C����ח��C1994�N8��25���C�������_�ЁC��ǂ݂Ȃ���A���Ă����B�Ȃ��������͂悭���ɂ͂���Ƃ������������ł���B���_�̋�������̂��낤���B

���̖{�́C���C���f�B�b�V���ł͂Ȃ��B�����Ȃ�ΑO�؂ł���B
�w���ÓT�̐����o�ϊw�i��j�i���j�x�C����ח��C�Ƃ������C���f�B�b�V�������ɑ҂��Ă���̂��B
����́C�����ǂނ��߂̑O�؂ł���B

������ǂ��C���̑O�؂�H�炤�̂��Ȃ��Ȃ���ςȍ�Ƃł͂���̂͊m�����B
����͂����B

�w���̏��_�̊�{�I�Ȏp���͎��R��`�ł���B�l�Ԃ́C���R�����߂铮���C���ڂ��������΁C���R���i���̑��̉��ł̗��z��Ԃ����߂�w�͂Ɨ������āC���R��Nj����Ă��������ł���B����͍K���̒Nj��Ƃ͕K�����������ł͂Ȃ��B���R��`�Ƃ́C���̂悤�ȓw�͂��x���C�����悤�ȎЉ�x��i�삵�悤�Ƃ���v�z�ł���B�x

�����āC����͊�{�I�Ȑl�Ԃ̏����́C�v�z�̎��R��`���邢�͂ނ��낱����̎��R��`�ł���B�Ƃ����BP16

�����̊F����ɂƂ��ẮC����Ȏ��R�̒�`�̖��ƌ���CALS/EC�ƂȂɂ��֌W�L��̂��Ǝv���邩������Ȃ����C���ɂƂ��Ă͂�������Ȃ̂��B

����CALS�̘b�́CCALS�Ƃ����ɂ߂Ďs���`�I�ȃe�N�j�b�N���������ƂɎ������܂�邱�Ƃ̔w�i���l���܂��傤�Ƃ����b�ɏI�n���Ă���B����͏\���Ɋm�M�ƓI�ł���i�΁j�B

����CALS������̌������Ɛ���̔w�i�ɂ�����́i��`�j�́C�u�e�����Ɓv�Ƃ��Ă̕č��̃A�����J���Y���ɂ���Ƃ���̂����̗���ł���C���̃A�����J���Y���̐��̂̈�‚��Ȃ��Ă�����̂������V�ÓT��`�̌o�ϊw�ł��낤�B

���͂��̍���ɗ���鉿�l�ς�m�邱�ƂɎ��Ԃ��₵�Ă���B

���͎s���`��S�ʔے肵�Ă���킯�ł��Ȃ��C�S�ʍm�肵�Ă���킯�ł��Ȃ��B�����C���C�����H�����u����Ă��闧��C�����Ă͒n��̒������݊�Ƃ��u����Ă�����̍����Ƃ����̂́C�A�����J���Y���̐Z���Ƒ���̂����Ƃ���́u�J����`�v�̏I���̂悤�ȂƂ���ɂ���̂ł���C����CALS/EC�i���Ɏ����̂́j�͂��̎�����ے������‚̌��ۂɉ߂��Ȃ��̂��Ƃ����̂����̗���ł���B

�n��^�������݊�Ƃ̑��݂���j�I�l�@�����ɔے肵����m�肵���肷�邱�Ƃ͂ł��܂��B����Ȏ��C�n��o�ς̊������ƌٗp�̊m�ۂ���`�Ƃ�������H�����K�v�ł��������R�C�‚܂�C�n��^���݊�Ƃ̑��ݗ��R�̈�‚��C����̂����u�J����`�v�I�Ȑ���ɋ��߂邱�Ƃ͏\���ɖ��͓I�łł��邵�C���͂��̗U�f��ے肷��C�͂Ȃ��B

��������́C�w���̔�V�ÓT�h�^�̔z��������C���܂����ʂ��̂͌����ĊȒP�ł͂Ȃ��B�����z���̕s�������Ƃ̔�r�l�ʂ���邩������Ȃ����C�Ƃ�킯�C���_��������قƂ�NJ�����������C���܂��܂̊������v�̂��߁C���̐������v�����邱�Ƃ�����Ƃ������ɒ��ʂ���������Ȃ��B�x�Ƃ����Ƃ���Ɏ��ʂ���BP205

�܂��ɁC�������̌Â��J����`�̓��v���ɒ��ʂ��Ă��鎞�Ȃ̂��낤�B
�K�v�Ȃ��̂́C�V�����p���_�C���ɂ��J����`�Ȃ̂��낤���B�i���{�͏��Љ�ɂ������i���Ƃ������Ƃ��ł���΂��j

����͗��_�ł͂Ȃ��C�������H�����w��������̂łȂ��Ă͂Ȃ�Ȃ���������Ȃ��B
�����Ă���́C�Y�Ɗv���ȗ��̎Y�Ɖ��Ƃ��������ł͂Ȃ��Ȃ��Ă��邱�Ƃ��m���Ȃ̂��Ǝv��(�Y�Ɖ��Ƃ������͂ނ���H�Ɖ����j�B

�������C�D�y�̍u���ł��b��������ǂ��C���̍��̓����́u�킩��Ȃ��v�Ȃ̂��B
����̂��̖{�ɂ������͏����Ă��Ȃ����C���ɑ���͂��Ȃ��B

�u�킩��Ȃ��v���炱���C���͐V�����p���_�C�������‚��o�������Ƃ����~������ɐS�̉���ɂ���B
���̍������ǂ��ɋ��߂悤�Ƃ��Ă���̂��Ƃ����΁C�u��{�I�Ȑl�Ԃ̏����Ƃ��ẮC�v�z�̎��R��`�C������̎��R��`�v�Ȃ̂��Ǝv���B

�������C�����͂����������G�Ȃ̂ł���B

2001/03/16 (��) �@���@��
�y���R�O���[���z�e���z

�V�����ݔ��H���g���ƈꏏ�ɍ��R�O���[���z�e���B
�܂��C�v�X�̒c�̗��s�݂����Ȃ��̂ŋC���͎Ј����s���C�w���s���ȁB

�Ƃ������ƂŁC���ꂩ�牃��B�Ȃ̂Ń��[���̕Ԏ��͒x��܂��Bm(__)m
�����͘n�ɋA��\��B



�y�Ђ� 7�� �z

���m���Ђ� 7���ł���B���R�܂ł͂���2���Ԃ��Ă����Ƃ��납�B
��s�@�̒��ł͂����Ɩ����Ă����̂ŁC���[�v��ԁB�������Ȃ��B

���É���`����JR���É��w�܂ł�TAXI���g���B
�}���ł����̂ō����𗘗p�������C��s��߂��̖L�R�삩�����悤�ɂȂ��Ă����B

����͂���ŕ֗��ł͗L��̂����C���̗��������������Ȃ��B350�~�B
��������̓�܂ł̃����X�p�������B��ł܂�650�~���ꂽ�B

�܂�����������ł���B�����É��������H����

���É��͑�ς����V�C�ŁC�����n����L�̔�����悤�Ȑ‹�̓��ł���B

���āC����̎D�y�u���́C��ɂ���āC���Ă��Ă̘b�����X�Ƃ���Ă����̂�����ǂ��C�I�[�f�B�G���X�͂悭���܂��A�炸�ɁC�h�����������Ă���������̂ł���B���ӂł���B

�������ЎD������܂���܂����i�΁j�B
�Ȃ񂾂��C���񂾂�C�F���ۂ����Ȃ��Ă��Ă��܂����C�܂��C�����ł��傤�B

�u����̍��e��ɂ���R���W�܂肢�������ĉ����ł����B
�F�l�C��ρC��ς����b�ɂȂ�܂����B

���̖k�C����4�����{�̗\��ł��B



�y�V��΂ł��z

���m���V��΋�`�ł���B
�{���̗\��͈ȉ��̂Ƃ���B

�V��΋�` 8:50 ��H�`�m�`�i���É��|�V��΁j 702�� ���É���` 10:35
������` 11:10 �A���o�X ���� 11:38
���É� 11:43 �i���C�h�r���[�j�Ђ� 7�� ���R 14:12

�����́C�V�����ݔ��H���g�����񂪁C���R�ǐݔ��H�Ƌ����g������ւ��ז�����̂ł���܂��B
�ǂ�������̊֗^��ł��̂ŁC�������ז����鎟��ł��B

�����(��)���l��Â̍u���́C��R�̊F�l�̂��Q�������������[�����ӂ������܂��B
35�����I�[�o�[�̍u�������Ă��܂��܂������C���Ԕz�����~�X�����Ƃ������C�k�C���ł͂ǂ����Ă�IT�v���̎��Žs���`�I�Ȑ��i�̐����Ɏ��Ԃ��������Ă��܂��Ƃ����̂�����ł��傤���B

�Ƃ����Ƃ���ŁC���낻�듋�掞���ł��B�����͂܂��B

2001/03/15 (��) �@���@��
�y���b�z

���m���D�y�������ł��B

���āCKEN-Platz ���݌�����ǘA�ڃR�������X�V����܂����̂ł��m�点���܂��B

�X�V�����y�[�W
http://info.nikkeibp.co.jp/genba/hightech/010314.html

�g�b�v
http://info.nikkeibp.co.jp/genba/index-kenplatz.html

�ƁC�����܂ł́C���͐挎1�������܂Ƃ߂ď��������̂𕪊��f�ڂ��Ă����̂ł��[��B^^;
�‚܂�C���̌�͂Ȃ��̂ŁC��������܂����ď����Ă���̂ł���B

���������C���e�͎v���悤�ɂ͐i��ł���Ȃ��B(T_T)
�����́C���l���ɋN�����Č��e���������Ă���̂����C������2717�����ł���B���̃R�����͏T���ɂȂ��Ă��܂����̂ŁC�P�b�P�b���ǂ݂��̂Ƃ��Ė����ł��鎿�Ɨʂ��l����ƁC��������2�T�ԕ������ł��Ă��Ȃ��B�{����1�������͏����Ă��������Ƃ���Ȃ̂����B

���̃R�����̏T�����͓ˑR���܂����̂łˁC����4�T���́C�{���͂Ƃ߂Čf�ڂ����͂����������̂Ȃ̂ł���B����𕪊������̂ŁC�{���ɐ؂蔄��̂悤�ȕ��͂ɂȂ����܂����B�[�����Ȃ���ƂƂ��ɁC������x�܂Ƃ߂ēǂ�ł��������ƁC���肢���鎟��ł��B

�����ŁC����i�‚܂荡�����Ă��錴�e����́C�P�T�����[�������悤�ƌ������_�Ȃ̂�����ǂ��C���͎��̔\�͂����̊�݂ɒǂ��‚��Ȃ��Ƃ������ƂȂ̂��B�u��m��ɓM���v���ȁB^^;

2001/03/14 (��) �@���@��
�y160,000�ɂ��p�S�z

���m���Ȃ�Ƃ��D�y�ł��`��B
�C���f�b�N�X�y�[�W�̃J�E���^�[���܂��Ȃ�160,000�ɂȂ�܂��B�ǂ������m�F���������B

�D�y�؍ݒ���160,000GET���[��������������΁C�k�C���ȊO�̕��ɂ͎D�y���獋�ؑe�i�i�΁j�𑗂点�Ă������������Ǝv���܂��B

����ɂ��Ă��C����ς�D�y�͊����ˁB��΂ɂ‚����Ƃ���2�x���炢�ł����B
�����͓s���͒��͊��������ł�����ǁC�����͂ۂ��ۂ��ł�������C���̍��͌��\�̂Ɍ����܂��B

�Ƃ���ŁC���͍����̓��[���T�[�r�X�ŗ[�тł��B
���ꂩ�猴�e�������Ȃ����Ⴂ���܂���B



�y�����C���ł�����z

������������Ƃ���C���̍����̗\��́C�ߑO���͐V�h�őō����B���̌�H�c�܂ňړ����āC16:00���̂`�m�`69�ւŎD�y����\��ł���B

�ړ��Ƃ����̂͏��v���Ԃ����邯��ǂ��C�Z�����Ԃł������������ƌ��\������̂Ȃ̂ł���B
���̗͑͂�@���ɉ������Ȃ���ړ��ł��邩�Ƃ����Ƃ��납�B

����̂����ɁCVoice11�������͂��Ă��܂����B�f���炵���I���т����C���肪�Ƃ��Bm(__)m
�������ړ��Ă̘_���ɖڂ�ʂ��B

����́C�w���{�o�ς������铹�x�C���}�����E�R�E�]�E�i���V���g����w�W���N�\���Z�����j�C�ł���B
����́C��������Ə������̑���ח����Ƒ�ϊ֌W�̐[���_���Ȃ̂ł����āC�ŋ߂̎��̃g�����h�ł���u�����_�I�ȋZ�p�p���_�C����w�i�ɂ����������I���_�ɗ��Œo�ϊw�v�ւ̃A�v���[�`�ł���B

���ꂶ��Ȃ��ƁC�P�Ȃ�o�ώh����ł͂Ȃ��uIT�v���v�𑨂�����Ȃ��Ȃ��Ă���Ƃ����̂����̎��̖{���Ȃ̂��B

�����[�v���͂��������B
�w�����͌���̕ω����C����Η��j�I�Ȏ���̂Ȃ��Ř_����ׂ��ł��낤�B�����s���ɂ‚��Ă̂��̐��N�̋c�_�ƁC�O���[�o�����CIT�v���������炷�o�ώЉ�̒����I�ȕω�����ʂ��Ę_����ׂ��ł��낤�B���̂����ŁC�����I�Ȏ��_�Ƃ��Ă����͉����m�ۂ��Ă�������_���Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��ł��낤�B�x�iVoice�@2000�N10�����CP185�j

�������Ď��͉������悤�Ƃ��Ă���̂��ƌ����΁CCALS�Ƃ����u�s��d���^�o�ρv�̑�\�ł���A�����J�̔����i���C���{�̂悤�ȁu�����d���^�o�ρv�ɓ������邱�Ƃ̈Ӗ����l����̂ł���B�����āC�����I�ȎЉ�I�C�����I�ϊv�Ƃ��ẮuIT�v���v�������̒��ōĔF�������Ƃ����悤�ƌ����킯�Ȃ�ł���Ȃ��B

�܂��C������ǂ������Ƃ����ˍ��݂������ƍ���̂�����ǂ��B^^;

2001/03/13 (��) �@���@��
�y���[���d���������܂˂��z

KEN-Platz�p�̌��e�������\�肾�����̂����C�i��ł��Ȃ��B^^;

���ǁC�����т�H�ׂāC�w���ÓT�̐����o�ϊw�v�j�@-�����I�̂��߂̊o��-�x�C����ח��C1994�N8��25���C�������_�ЁC��ǂ�ł����炠�܂�ɓ�����ĐQ�Ă��܂����B�i�΁j

�ڂ��o�߂āC�\�񂵂Ă����Y�a�R���\�̂Ă��݂�܂Ń}�b�T�[�W�ցB������_�u����80���B
���̏ꍇ�S�g�c�{�݂����Ȑl�Ȃ̂Œɂ��đ�ρC�Q�Ă���Ƃ���ł͂Ȃ��̂��B

���̌�C�ӔѐH�ׂċA���Ă����̂�����ǂ��C��������̏��������Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B

�����́C�ߑO���V�h�őō����B
���ꂩ��C��s�@�ŎD�y����B�i���̕ӂ�C�‚܂�ړ����ԂƖ����̃z�e���łŎd�����ł���΍ō����ȁB�j

15���͎D�y�ōu���B
16�����������āC��Β���Ԃ�ANA�Ŗ��É��܂ŁB���É����獂�R�܂œ��}�u��ˁv�ňړ��B
����̍����ړ������ł́C���̍Œ��s�|�����ɂȂ肻���ł���B

16���͍��R���C17�����ɋA��\��B
18���͌ߑO���͖ڔ��B�[���͘Z�{�؁B

19���͑�_�Ŏd���ő�_���B20���͌S�㔪���œ���̌��������̍u���B
21���͋A��\�肾���C����������Ɗ򕌂ɂ��̂܂ܑ؍݂��ȁB

22���͐V���C23���͎l�c�J�B�u������������B
24���͋x�݂�����ǂ���͎l�c�J�B

�Ȃ񂾂����܂����Ȃ��C�܂��C���Ɏn�܂������Ƃł͂Ȃ�����ǂ��B�B�B


�y�Ċm�F�F�D�y�̍��m�z

�D�y�ł̍u�����߂Â��Ă��܂����̂ŁC�ēx���m�����Ă��������܂��B

����́C���쌧�ѓc�s��(��)�g���C�l�b�g�@�F�J��v�j�В��́u�������݋�M&A�헪�̒���-ISO�CIT��������M&A-�v�Ƃ����u�����t���[�`�������O���CIT���݂̂Ȃ炸�CISO��M&A�Ƃ������헪�I�Ȍo�c��������������������Ȃ���C�������݊�Ƃ̌o�c�헪���l����B����ȓ��e�̃Z�~�i�[�ɂ������ƍl���Ă���܂��B

�D�y�ߍx�̊F�l�C�N�x���̂��Z�������ł͂���܂����C����ɂ����ł���������΂Ǝv���܂��B

��'01���t�F�A�[�ł̍u���̂��m�点
'01���t�F�A�[�@�Z�~�i�[�ԍ��Q
�u�������݋� M&A�헪�̒���-ISO�CIT��������M&A-�v�i�g���C�l�b�g�@�F�J��v�j�В��j
�u�������݊��IT���T�_�@�w21���I�𐶂������������݊�Ɓx�v�i���m�j
�y�����z 2001�N3��15���i�؁j �@13:00�`17:00�i���m��3���Ԃقǘb���܂��j
�y�����z ����
�y���z �D�y�������Z���^�[������ف@301�����@�@�D�y�s����k�U�𓌂R����
�y��Áz (��)���
�y���⍇���E�\�����ݐ� �z
�@(��)���
�@��060-0034�@�D�y�s������k�S�𓌂Q���ڂP�Ԓn
�@TEL 011-252-2000 FAX 011-252-2009
�@URL http://www.iwasakinet.co.jp/�@���Z�~�i�[�\�����ł��܂�
�@e-mail �@webmaster@iwasakinet.co.jp

���C3��15���i�؁j�̖�ɎD�y�s���ɂč��e���\�肵�Ă���܂��B������̂��₢���킹�͓X��փ��[��������������΍K�r�ł��B�@���@pinkhip@dc4.so-net.ne.jp



�y�����������͂ǂ��Ȃ�񂾂��H�z

����͋v���Ԃ�ɓs���Ŏd���B
�܂��́C�Z�{�؂�23���̃Z�~�i�[�̑ō����B

�Ȃ�Ƃł��ˁC���̃Z�~�i�[�͂������ѕt���Ȃ�ł����āC���̏�����܂ŕt���񂾂����ł��B
��������u���̓^�_�ł�����˂��B���̑��������ɂ킽���Ⴝ�������B�B�B�B�����̂��{���ɁH

�[���͐ԍ〈���́u��炭���v�ŁC���������̊򕌂ł̃C�x���g�̑ł��グ�B
���́u��炭���v�C���O�������ɂ������C�Ȃ񂩎��Ԑ����̂���ւ�ȓX�Ȃ̂����C�܂��C�ԍ〈���w�O�̃r���̓�K�Ƃ����V�`���G�[�V�������l����ƁC���������܂��ȓX�ł͂������B

�������C�F����C�{���ɂ���J�l�ł������܂����Bm(__)m
�܂�������܂��傤�B(^o^)��

��炭���̌�C�܂��Z�{�؂ɋt�߂肵�Ă��܂����B^^;�B
�����āC�v�X�ɘZ�{�؂ň��񂾁B

���\�x���A���Ă����ɂ�������炸�C�����͑��N�����āC�������ݒʐM�V������́u���ݘ_�]�v�̌��e�����ɂ����������Ă����B�����x����������I�����Ƃ���B

�����́C��������܂����������̂ŁC���e�����ƃ}�b�T�[�W�̗\�肵������Ă��Ȃ��B
���_�I�ɂ͂��Ȃ�y�ȓ��ł͂���B

���C�s�u�̃j���[�X���痬��銔���͂Ȃ񂾁B
���o���ς�12000�~��؂��Ă���B�Ȃɂ��N���Ă���񂾁B

2001/03/12 (��)�@ ���@��
�y�uVoice�v��2000�N11�����͊m�ۂł��܂����z

�����l�ŁC�����f�����܂����uVoice�v��2000�N11�����͊m�ۂ��邱�Ƃ��ł��܂����B���Ȃ���ʊF�l���炲�S�z���������܂��Ƃɒɂݓ���܂��B

���|�t�H2001�N4�����ɂ́C���J�Ŏ��́wIT�v���Ȃ�Č��z�������x�Ȃ�Ă����R�������ڂ��Ă���܂����C�����̃A�����J�o�ς̒���������āCIT�v���i�Ƃ������j���[�G�R�m�~�[���ȁj�͎��s�������Ƃ����̂��CIT�v�����o�ϐU����Ƃ������Ă��Ȃ��ߎ���I�Ȕ����ł���C���̂悤�ȁCIT�����̊����Ԃ��i�h��߂��j�_�́C���ꂩ��������Ȃ�񂾂낤�Ȃ��Ɗ����Ă���܂����B

�����IT�v���i�{���̓f�W�^���v���ł��ȁj���o�ϕ����̓���̂悤�ɍl���Ă�����X�i���i�h�����Δh���C���ɂƂ��Ă͂ǂ�����ꏏ�j�ɂƂ��ẮC����͂܂��܂����z�ɂ��������Ȃ��ł��傤�B���ʂ̓�����ƂĂ����ׂ��̓���ɂ͂Ȃ�Ȃ��킯�ł�����˂��B�i�΁j

�������C����Ȃ��Ƃ����C���������ɏ������L����ǂ�ł��������āC�����n������ł��ˁC�u���T���̖{������܂���C�X���������瑗��܂���v���Ă������[���������ɔ��ł��鎞��Ȃ񂾂Ƃ������Ƃ𖳎����Ă͂Ȃ�Ȃ��̂��Ǝv���B

�����ɂ���̂͑�������Ȃ��B
���͂���Ȍo�ϓI�ȗ��v�ȏ�́C�l�Ԃ��������Ă�������������̃f�W�^���ȃR�~���j�P�[�V�������犴���邱�Ƃ��ł��Ă���B

IT�v���͂Ȃɂ����C���^�[�l�b�g�E�e�N�m���W�[�v���Ȃ̂ł����āC����͐V�����R�~���j�P�[�V�����̎���̎n�܂�Ȃ̂ł�B�C���^�[�l�b�g���x����J���`���[������IT�v���̐��i�G���W���ł��邱�Ƃ�Y��Ă͂Ȃ�Ȃ��B

�A�}���e�B�A�E�Z�����ɂ����΁C�J���͌o�ϔ��W�̂��߂ɂł͖����C�l�X�̎��R�̊g��̂��߂ɂ���̂ł���Ȃ��B�i�΁j



�y�uVoice�v��2000�N11������T���Ă��܂��z

�������ʐ݌v������OWNER�ʐM��ǂނƁC3��11���̘b��Ɂu�����ÓT�Ɋw�ԁv�Ƃ����̂������āC�v�킸�ɂ�܂�B���ς�炸���юВ��͕׋��M�S�ȕ��ł���Ȃ��C�Ɗ��S�B

�����������́w�u�_��v����ꌾ�x�C���R�t�CPHP�������C1996�N8��15�����ŋ߈��p���Ă��āC����͂܂��C�Ђ߂���J�����_�[�̂悤�Ȗ{�Ȃ̂�����ǂ��C�܂ɂӂ�Ę_��ɐڂ���悤�ɂ��Ă���B

�R�{�ĕF�H���C�w�m�̓������킸�l�ނ̒q�b�ƌ������͓̂��N�O�ɂقƂ�Ǐo�s�����Ă��܂��C�����`�����̂��ÓT�ł��B��~�̕���ɂɑς������Ă����ÓT�C�����g�ɂ‚��Ă���ΒN��������Ȃǂ���󂯂Ȃ��̂ł��B�x

�Ƃ���ŁC�F����̒���PHP����������o�ł���Ă���uVoice�v��2000�N11�������������̕��͂����Ȃ����낤���B�Ⴕ�C�������̕���������ΐ�������Ă������������̂ł���B

�B�����Ƃ������̂Ŗ��炩�ɂ��Ă����܂����C���ړ��ẮC���}�����E�R�E�]�E�̘_���Ȃ̂ł��B�o�Ō����i�؂�łǂ����悤���Ȃ��̂����B�����͂���������΍K���ł����B



�y�Ƃ��߂��p�[�\���C���^�r���[�L�������z

��Nifty�̃|�[�^���T�C�gC-PAS�ihttp://const.nifty.com/�j�u�Ƃ��߂��p�[�\���v�Ɍf�ڒ��̎��̃C���^�r���[�L���ł����C3��10���t���Łu��ҁv���f������܂����̂ŋ����̂�����͂��ǂ݂���������΂Ǝv���܂��B���̃C���^�r���[�L���͈ȊO�ɂ��D�]�炵���C�y�[�W�r���[��C-PAS�R���e���c�̒��ł�Top�Ƃ������Ƃł��B

�m���ɁC���̏ꍇ�C�������Ƃ����C����ׂ邱�Ƃ̕������i�D���ł����C���̂���ׂ�̋L�^�ƌ����͖̂ő���Web��ɂ͂���܂���̂łˁC���������Ӗ��i�����̋L�^�Ƃ����Ӗ��j�ł��ʔ������̂��ȂƊ����Ă��܂��B

�������C����ׂ�悤�ɏ��������Ƃ����̂��{���ł͂���܂����B^^;

����Nifty C-PAS
URL http://const.nifty.com/

2001/03/11 (��) �@���@��
�y���{���m�������L���O�z

�W��́C�����u���E�ɂ��イ�����v�iTHE�Q�P�j2001�N4�����CPHP�������̓��W�P�ł���B

�����x�X�g�e���͈ȉ��̂悤�Ȃ��̂ł���B

��ʁC���{���Y�i���m���j�C��ʁC�k�쐳���i�O�d���j�C�O�ʁC�Ό��T���Y�i�����s�j�C�l�ʁC���j�Y�i�{�錧�j�C�܈ʁC�c���N�v�i���쌧�j�C�Z�ʁC�ΐ�É��i�É����j�C���ʁC������i�򕌌��j�C���ʁC���c���v�i�Ȗ،��j�C��ʁC������F�i�啪���j�C�\�ʁC��c�[�]�i���{�j�B

����ɂ‚��ẮC�^�ۂ����낤���C�܂��C���ƌ������{�̕����Ƃ������i�{���͂��̌����u���E�ɂ��イ�����v�Ƃ����G���̘_���Ȃ̂��낤���j�C�����������̂��ǂ��o�Ă���Ƃ͎v���B

�����Ȉӌ��Ƃ��āC���͌܈ʁC���ʂ͋^�₾�Ȃ��Ƃ͎v���B�܂��C�������Ă��Ȃ�����Ȃ��������̘_���ł͂��邪�C�܂��C��������񂶂�Ȃ����ȂƂ������҂����镪�C�D�]���Ȃ̂��Ƃ͗����������Ǝv���B

�w��Ƃł́C�g�b�v������Ί�Ƃ��ς��B�m������ŁC�n��͕ς����̂ł���B�x�CP29�B
�m���ɂ��̒ʂ�ł͂��낤�B�m���͒��ڑI���i�哝�̑I�j�őI�΂�镪�����C���̎񑊂Ȃǂ������̌��͂͋����B

�������C�ł��̂����m�����ł��̈����m�����C�I�񂾂̂͑I�����Ȃ̂ł���B



�y�l�c�J�ł��������܂��傤�z

3��23���̎l�c�J�E�v���U�G�t�ł̃Z�~�i�[����Îҗl�̂����z�Ŏ�u���������ƂȂ�܂����̂ł��m�点���܂��B
���͂قƂ�Ǔs���Ńt���^�C���̍u�����������Ƃ��Ȃ��Ƃ����i�܂��C���Ăт���Ȃ��ƌ�����΂���܂łȂ̂ł����B^^;�j���[�J���F�L���Ȑl�ԂȂ̂ł����C����ł��₵���Ƃ��낪����܂��̂łˁC��N�ɂ͓����Ɖ�����ׁX�ƊJ�Â����肵�Ă���܂����i����͂���ő�ϊy���������̂ł����ˁj�B

����͂���ȗ��̓����t���^�C���u���ł���܂��B���͎l�c�J�̃v���U�G�t�B������قƂ��4���Ԓ�����ςȂ��Ƃ������̂�\�肵�Ă��܂��B���������e�͖���ł����C�܂��C4���ԊF�l��O�������邱�Ƃ͂Ȃ��Ǝv���܂��i�΁j�B

���i�o�[�`�����ł̎������m��Ȃ����X�ɂ́C����ɂ��Q������������΂Ǝv������ł��B�N�x���̂��Z�����Œ��ł͂���܂����C�F�l�̂��Q�����������\���グ�Ă���܂��Bm(__)m

�����݋Ƃ̂��߂�ISO9000/��񉻐��i�����Z�~�i�[
�y�����z 2001�N3��23���i���j �@9:00�`17:00
�y�����z ����
�y���z ��w��كv���U�G�t�i �����͕ύX�ɂȂ�ꍇ������܂��B �j�@�@
�@�@�@�@ �����s���c��Z�Ԓ��P�T�Ԓn�@�@�s�d�k�F03-3265-8111
�@�@�@�@JR�������u�l�c�J�v�w�k���P���@
�@�@�@�@�n���S�ۂ̓����E��k���u�l�c�J�v�w�k���Q��
�y�T�v�z �ȉ��A��Îҗl�ē������
�@�X�F�O�O�`�@�X�F�P�T�@�@SGS��Î҈��A
�@�X�F�P�T�`�P�P�F�O�O�@�@���ʓI��ISO�̓����ƌڋq�����̌���ɂ‚��āi���^����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�y�ыx�e�܂ށj
�P�P�F�O�O�`�P�Q�F�O�O�@�@���݋ƊE�ɂ������񉻃f�����X�g���[�V����
�P�Q�F�O�O�`�P�R�F�O�O�@�@���@�@�H
�P�R�F�O�O�`�P�U�F�R�O�@�@�������݋Ə�񉻍u���i�r���P�T�����x�̋x�e�܂ށj
�P�U�F�R�O�`�P�V�F�O�O�@�@���^�����y�ѕ‰�̎�

�y��Ó��z�� �ÁF������� �G�X�W�[�G�X�E�A�C�V�[�G�X�E�W���p���@�@����P����
�@�@�@�@�@�� �^ �F�@�O�c���ݍH�Ɗ�����Ё@���V�X�e���T�[�r�X�J���p�j�[
�y���⍇���E�\�����ݐ�z
�@�@�@�@ ��106-0046�@���l�s�_�ސ��V�Y����1-1-32�@�j���[�X�e�[�Wމ��l�P�VF
�@�@�@�@�@������� �G�X�W�[�G�X�E�A�C�V�[�G�X�E�W���p��
�@�@�@�@�@����P�����@�@�S�� �F �匎
�@�@�@�@�@TEL 045-461-3438 �i����P�������ʁj
�@�@�@�@�@FAX 045-461-3437
�@�@�@�@�@e-mail Kazuhiro_Ohtsuki@sgsgroup.com
�@�@�@�@�@�\�����́C���m��HP���_�E�����[�h�”\�ł��B
�@�@�@�@ PDF�t�@�C���@��sgs.pdf(222kB)
�@���I�[�v���Z�~�i�[�̂��ē�
�@URL�@http://www.momoti.com/gyoumu/semi_annai.htm#010323

2001/03/10 (�y) �@���@��
�y���T�̓Ǐ��z

12�����x���̍����o�X�Ŕѓc����A��B
�����΂���̐Ȃɍ����Ă�����C�Ԑ��������܂�����Buppu!

�w���ӔC�̍\�� -�������E�n�U�[�h�̒m�I�헪-�x�C���{�_��C2001�N1��29���CPHP������

�w�s�����Љ���{ -����Ȃ瑍����-�x�C�����r���C2000�N6��25���A�������_�V��

�l�����Ă������C�����͕��G�Ȃ��̂��B
���̕��G���̒��ŁC���̂ɉ�L��Ȃ̂��B���̂ɍ��̌Ȃ͌ȑ��肦�Ă���̂����l���邱�Ƃ��C���̎咣�̊�ł���‚Â���B

������C���͂��̎��X�̎��̃��g���b�N�C�‚܂�Ȃ̉��l�ς̊�Ղ͂Ȃɂ��Ȃ̂ł���B
�‚܂�C����͌Ȃ̉��l�ς̊�Ղ����ɒu���Ă���̂����l���邱�Ƃł���C���̊�Ղ̏n�l���炵�����̎咣�͐��܂�Ȃ��Ƃ������Ƃ��B�����đ�؂Ȃ��Ƃ́C���̎咣�͕��G�Ȍ����̒��Ő������т����Ǝv���Ȃ̗ǐS�ɑf���Ȃ̂��Ƃ������Ƃ��B

���{�͂��������B

�w�����͕��G�ł���B���ՂȑP���␥��̘_�c���󂯂‚��Ȃ��قǕ��G�ł���B���̕��G���ɋ������C�o�ϐ��C���v�D��C�����Nj��C�W�c��`�Ȃǂ̒P���^�̋�����`��֋X�I�Ȍ����Ƃ��邱�ƂɂȂ����܂܁C���ꂪ�֖@�ɂ����ʂ��Ƃ�Y��C�֖@�ւ̉��^�����E����悤�ɂȂ����Ƃ����̂��C������{�́u���ӔC�̍\���v�̒ꗬ�Ȃ̂ł���B�x�CP230

�����͂��������B

�w�s������m�T�V�Ƃ���咣�ɂ͓�‚̎�ނ�����B��‚́u�s��̕]���������V�̎��͂������v�Ƃ����咣�ł���B������‚́u�s��͊w�������悢�㗝�w�W�ƂȂ�v�Ƃ����咣�ł���B���̓�‚͎��͂��Ȃ肿���������Ƃ������Ă���B�x�CP176

�w���̎咣�ɑ΂��ẮC�����������Ƃ͂����ȒP��-����ȗ��z�I�Ȏs��͌o�ϊw�̐����̏�ɂ������݂��Ȃ��B���������w���f�������������Ƃ����Č����ƂƂ肿������̂͂܂������Ă���B�x�CP176�C177

��؂Ȃ��Ƃ́C������m�邱�ƂȂ̂�����ǁC���ꂪ��ԓ�����Ƃ͕S�����m���Ă���B
����ɂ́C������m�邱�ƂŖ��̉��̐[���Ƃ��������̐[���i�‚܂�C�Ȃ̗͂ł͂ǂ�������Ȃ��悤�Ȗ��j��m�邱�ƂŁC�������ȋC�����ɂȂ邱�Ƃ����邱�Ƃ͊m�����B

�w���̂悤�ȏ󋵂ōő�̕���͂��Ȃ����g�̐��I�Ȓm���̐[���ƁC�l�Ƃ��Ắu�v�̋����ȊO�ɂ͂Ȃ��B����ǂ��C�����̒u����Ă���󋵂ɑ΂��鐳�m�ȏ󋵔F�����C�傫�ȕ���̈�‚ɂȂ�ɈႢ�Ȃ��B�����̏󋵂𐫊i�ɂ��’m�I�ɗ������邱�Ɓ|�C���͂Ɏ����̌����ɂȂ��Ă����l�����Ȃ��Ƃ��C���̒m�I�������傫�ȗF�l�ɂȂ肤�邩��ł���B�x�C���{�CP6



�y�ѓc�ɂāz

�ѓc�̏h�́C���`���i��`�݂�j�Ƃ����Ƃ���B
�����́C���N�����h�Ƀz�e�����‚��Ă���悤�ȂƂ���B�Ȃ̂ŕ����ɂ͕��C�͂Ȃ��B

���̕��C�����͍L�X�����C�嗁��͓V�R�����24���Ԃ‚�����̂ŁC�h����̂����C�Ƃ��Ă͏�X�̕��ނł���B���̂��������i�΁B�j

�ѓc�͂��‚��̂悤�ɂǂ��܂ł������󂪐‚��˂������Ă���B
�����C�O�̓L���L���ɗ₦�Ă��邱�Ƃ��낤�B

�����͌ߑO���V�X�e���̃����e�i���X�B
�������̃o�X�ŋA��\��B

2001/03/09 (��) �@���@��
�y�ɓߒJ��d�Ԃő���z

�����́C8�����x�̂�����3���Ŋ���܂ňړ��B
���삩��́C�H�ꂳ��ɂ��}���ɗ��Ă��������ċ�P���s�܂ŁB

�����͂����������y���ɂȂ�B�X�Ȍn�̂��΂����������C�V���邻�΂ł��������C��񂲂̂Ă�Ղ炪�������̂ɂ͋������B������C�A�b�v���p�C�̂悤�ɊÂ��Ă������������B

�������C�d���̕��́C���`��C�ƚX���Ă��܂��悤�ȏh�肾�炯�ƂȂ��Ă��܂����B^^;
�}���ő΍���l���Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ̂����C���͎���3���̃X�P�W���[�����ȁB

�����͋�P������ѓc�܂ňړ��C16:56�����́C�ѓc���ɔ�я��B
���̓d�Ԃ́C�񗼕Ґ������C��q���܂΂�B

�i�s��������ɁC��A���v�X��]�݂Ȃ���C�̂�т�Ƒ��郍�[�J�����ł���B
��x����Ă݂��������̂����C�悤�₭�]�݂��������Ƃ����Ƃ��납�B

�Ƃ����Ƃ���ŁC���́u���݂�������v�Ƃ����Ƃ���B
���x�������炢���BH�h�͓��R�̂悤�Ɍ��O�ł���i�΁j�B�܂��C���̂����q���邾�낤�B



�y3��23���͖����ƂȂ�܂����z

3��23���J�Â̌��݋Ƃ̂��߂�ISO9000/��񉻐��i�����Z�~�i�[�i���I�ɂ͑��񓌋��Ɖ���ł��ȁj�́C��Îҗl�̂��͂��炢�ŁC��u���������ƂȂ�܂����B

�ߌォ��̎��̘b�́C���I�ɂ͑��񓌋��Ɖ���̈ʒu�t���ł��̂ŁC�܂��C���̃Z�~�i�[�̎�|�ɉ���Ȃ��b�����邩������܂���B���C�r���Ŗ����悤�Șb�͌����Ă������܂���̂ŁC��s���ł͖ő��ɕ����Ȃ����̗^���b�C���񂨕����ɂ����ł�������΍K�r�ł��B

���Z�����C�J���J�����Ă���M���ɁC�����r�^�~�����I�i�΁j

���₢���킹�́C������� �G�X�W�[�G�X�E�A�C�V�[�G�X�E�W���p���@����P�����@�匎����܂ŁB
�s�d�k �F�O�S�T�|�S�U�P�|�R�S�R�W �i����P�������ʁj
e-mail�F Kazuhiro_Ohtsuki@sgsgroup.com

�ƌ������ƂŁC�F�l�̂��Q�������҂����Ă���܂��B

2001/03/08 (��) �@���@��
�y�s��̗��z

���m��������314���ŐV������̋A�H�ł���B
��ӂ́C���\�{�C�œ��{���������Ă��܂����̂ŁC�����͌��\�N����̂�����ǂ������B^^;

�Ȃ�ƌ����Ă��C�z�̊��~���ʂ����ɂ���Ƃ����\���������Ȃ������B
���~��M���ɂ���Ƌꂭ�Ȃ�Ƃ����͖̂{���̂悤���B

�������߂�Ɠ��h�q���ۂ�������Ɏc��B
�Ȃ̂ŁC���������ɂ����Ɨ�ň��񂾂肷��̂�����C�ʂ��s���܂���ȁi�΁j�B
�‚��łɋv�ۓc����ň��񂾂̂ł����B

���āC�{���͌ߑO���C�V�����ݔ��H�������g������őō����B
�‚��łɁC�g���C���g���l�b�g��i-mode�Ή��ɂ��Ă݂��B�i�΁j
����m�F����Ƃ����Ɠ����B���\�΂�����̂��Ɗ��S�B

�Ƃ���ŁC����̈ړ��̂����́C�c��L�u���̐V���C�w�܂��C�헪�v�l��ς���x�C2001�N3��1���C�_�C�������h�ЁC�ł���B

����C�c�⎁�́u�s��̗��i���Ƃ��v�Ƃ������t���g���āC�s��̕ω���������Ă���B
����́C�w�[�Q���ُ̕��̘b�C�‚܂�C�u�����̗����I���W�v��p���āC�����̎s��̕ω��󋵂��������̂ł���B

�w�����āC���́u���v�Ƃ������̂𓴎@���邽�߂ɂ́C��������Ɂu�v�V�I�Ȕ��z�v��g�ɂ‚���K�v�͂���܂���B�x�@�w�ނ���C���߂���̂́u�ÓT�I�Ȏv�z�v��[���g�ɂ‚��邱�ƂȂ̂ł��B�xP125

�w�V��������̌o�c�w��s��_�ɂ����Č����u���s�̒m���v�Ɏ����X����̂ł͂Ȃ��C�Â�����̓N�w��v�z�ɂ����Č��ꂽ�u�[���̒q�b�v�ɂ����C�����Ɏ����X���C���̒q�b��g�ɂ‚��邱�Ƃ����߂��Ă���̂ł��B�xP125

�����c�⎁��M������Ƃ���́C���͂���ȂƂ���Ȃ̂��B
�l���̐^�����Ă����̂́C���������I���O�ɌÓT�����s�����Ă���Ƃ����̂��C���̑O�X����̈ӌ��ł���B

������C���͎}�t�_�I�C�ŐV�^��@�_�̂悤�ȁu�o�c�̖{�v�͍D�܂Ȃ����C���̎�̘b�������ɂ��m�������Ԃ�Řb���y���΂ɐM�p�͂��Ȃ��̂��B

IT�̘b�����悤���g�D�_�̘b���������悤���C�����ɂ���̂́C�������Ƃ��Ă̐l�Ԃ𖳎��������f���ł͈Ӗ��͂Ȃ񂾂Ȃ��B���āC�J���g�o�c�w�͂����ƌ���������ǂ��ˁB



�y�����Ɖ���\���z

�������C�����Ɖ���̏��������Ă��܂��B
�����I�ɂ́C4�����{��5����{�ƌ����Ƃ���ŗ\������Ă��܂��B

����́C��N11��22���̓��oBP ����CALS�t�H�[�����̃��x���W�ł���܂��B
����ȃv�����X���̂悤�ȍL���ꏊ�ł͂��܂���B

���̂Ƃ���C��������24�l���񂪓���ƈ�t�̂悤�ȉ��ł�4���Ԃ̓Ɖ����\�肵�Ă��܂��B
�Ƃ����Ƃ���ŁC�����̕��X�C�҂��ĂĂˁB

���Ă�����҂��ĂȂ������肵�āB�B�B�B



�yKEN-Platz ���݌�����ǘA�ڃR�����X�V�z

����̐V���́C���������B
����Ȋ������C�Έ䁗�V���c���݂���Ƃ������т��u�ԓ��H���v�ł���B

�H�ׂ��͓̂������X���[�����B
���A�҂‚��Ǝb���C�o�Ă������̂́C�Ȃ񂾂���ł������B�v���Ԃ�ɓ{���̐H�����������B

�ǂ�Ԃ�̕\�ʂ𕢂���ʂ̔������X�i�H�j�̂悤�Ȃ��́B�܂�ŃJ���[���[�����Ƃ����v���Ȃ��B
���͂��܂��Ƃ��C�܂����Ƃ��Ƃ����̈�𒴉z���Ă��邵�C�˂��ł��Ƃ����炩���Ƃ��Ȃ񂩊֌W�Ȃ��Ȃ��Ă��܂��񂾂Ȃ��B�����Ȃ�ƁB

�‚܂�C���́C������ǂ�����ĐH�ׂ悤���Ƃ������ƂɂȂ�B�����������̂Ȃ񂾂Ȃ��B
�����C���܂����ƁB

�Ƃ���ŁCKEN-Platz ���݌�����ǘA�ڃR�����X�V�B

�X�V�����y�[�W
http://info.nikkeibp.co.jp/genba/hightech/010307.html

�g�b�v
http://info.nikkeibp.co.jp/genba/index-kenplatz.html

������ƍא؂�C���B���߂�Ȃ����˂��Bm(__)m

2001/03/07 (��) �@���@��
�y�����Ȑ����z

���VE�Z���^�[���񂩂瑗���Ă��������Ă����w�d�q���{�ƌ���CALS/�x���c�v�V�C���c�_�C�a�������C�����w�o�ϊw�_�p�@��73���@��3�������@2000�N12���C��ǂ�ł���B

���̘_���ɂ����ẮC�d�q���{�̊J���헪���C����s�̎����̃��x���ɋ��߂�B

�w�d�q���{�͏������܂Ƃ܂�g�D�̕����������Ă���B���Ō����΃V���K�|�[���C�I�����_�C�t�B�������h�Ȃǂł���B�n�������̂Ō����΃��V���g���B�C�J���t�H���j�A�B�C�y���V���x�j�A�B�Ȃǂł���B�č��ł͏B�̂ق������ۂ������ӂ����d�q���{�͐i��ł���B�����́C�g�b�v���I�����ڑI�΂�C��r�I�����i�S�`�W�N�j�������ێ����Ă���B�xP59

�w���̎������{�ɓK�p����ƌ����s�P�ʂ̒n�������̂ƂȂ�B�򕌌���2000�N9��1���t���ŁC���{�ōŏ��̓d�q�������i���𔭑������B�]���ē��{�̓d�q���{�͒n�������̂���C�Z���ԂŐ�������C���X�ɏo���Ă����헪���Ƃ�ׂ��ł���B�xP59

����́C�d�q���{�̎����ƌ����̂͗e�Ղɐi�܂Ȃ�����Ȃ̂����C���̑傫�ȗ��R�́C���̃��[�_�[�𒼐ڑI���őI�ׂȂ��Ƃ���ɖ�肪����̂��낤�B

�‚܂�C�����̈ӎv�Ƃ͖��֌W�ɍ��̃��[�_�[���I�΂�鐭�{�ł́C�܂��Ă⌻�݂̐����V�X�e���ł́C�d�q���{�ȂǂƂ����C�s���ƍ����̒��ڑΘb���”\�ƂȂ�悤�ȃV�X�e���́C�����̍���c���ɂƂ��Ă͎���̗��ꂳ���������˂Ȃ��V�X�e���Ȃ̂��B����CALS/EC�̎���������̉�݂�ے肷�邱�Ƃɂ‚Ȃ��炴������Ȃ��B

������C�ǂ�ȋc�����d�q���{�⌚��CALS/EC�̎�����M�S�Ɍ��l�͂��Ȃ��B
�w����́C�̐��ێ����ő�̖ړI�Ƃ����d�g�݂����{�@�\�ł��邩��ł���B���{�̕ϊv����������ɂ́C�܂�ׂ�Ȃ��C�\�Z��z�����āC�e�@�ւŁC�e�@�ւ̈ӎv�ŏ��Z�p�̓�����i�߂邱�Ƃ́C�̐��ێ��ɏ��Z�p���g���C�P���ł�����������}�邱�ƂɎg���邾���ł���B�xP127

�������C���Ȃ��Ƃ��n�������̂͑哝�̐��ł���C���[�_�[�i�񒷁j�����̈ӎu�����ł߂�΁C�d�q���{�̎����ɁC���������x�N�g�������킹��͍̂��̂�������͂邩�ɗe�Ղł���B�򕌌������̗ǂ��Ⴞ�낤�B

�‚܂�C�����Ȑ����̐ςݏd�˂ɂ������{�i�����́j�̓d�q���͓��͂Ȃ��̂��B�Ƃ������ƂŁC�[�����Ȃ��炱�̖{��ǂ�ł���B

�����̂��Ƃ͊�Ƃɂ����Ă��������Ƃ��낤�B�̐��ێ��ɏ��Z�p���g���C�P���ł�����������}�邱�ƂɎg����V�X�e���Ȃ�Ă����̂́C�悭���ڂɂ�����B�‚܂�C���܂ł̎d���������f�W�^�������������Ƃ�����‚ł���B��Ђ͔@�����H

�Ƃ����Ƃ���ŁC���͂��ꂩ��V���o���B�������V���B������͋�P���C���X����͔ѓc�̗\��ł���B

2001/03/06 (��)�@���@��
�y�������Ă�����z

�R�肳������̃��[���B

�Ƃ���ł�����ƑO�̏T���_�C�������h�Ɂw���ݑ嗐�x�ƌ����̂�����A�k���̋L���Ȃǖʔ���������Ă���܂����ˁB��Ȃ��[�l�R���̃����L���O��A�V��̕��@�_�Ƃ��ẴR���X�g���N�V�����}�l�W�����g(CM)�̏Љ�L�����o�Ă��܂������A���‚��̌��܂�ł܂��w�R�X�g�팸�x�����H�Ƃ������������Ȃ��ł�����܂���B

�w�R�X�g�팸�x���厖�ł����A�R���X�g���N�V�����}�l�W�����g(CM)�̍���ɂ���A���O���T�N�\���̖@�ƍ����̐��E�A����������Ό_��Ǝs��̃��[�������̓��{�ɂ��邩�ǂ����A���̘_�_�������Ă���̂͒v���I�ł��B���̂܂܁w�R���X�g���N�V�����}�l�W�����g(CM)=���݃R�X�g�팸�x�Ƃ����H�����蒅���Ă��܂��ƁA��10�N��ɂ͐[���ȑ㏞���x�������Ƃɂ͂Ȃ�Ȃ��ł��傤���B�R���X�g���N�V�����}�l�W�����g�͒[�I�ɂ����΁w�@�̎x�z�x�ɂ��w�R�X�g�̓������x�ł��B

�������Ȃ���A���́w�T���_�C�������h�x�̂b�l�L���ɂ��Ă��A���݂b�`�k�r/�d�b�ɂ��Ă��A�ǂ����o�ϓI�����l�ƌ������́A�v�����1�~�ł�������������΂����I������ƌ������݂��A���Ղɑz�肵�����Ă���悤�Ɋ�����̂ł����A���m����͂ǂ����l���ł����B���݂b�`�k�r�Ɋւ��ẮA1994�N�Ɋ��������E���O�A�C���E���h�̐����ŁA�‚܂�ʎY�Ȃ̐��������ݏȂƗ��Q��v���Ăł������i������Ă���Ǝv���܂����A�E���O�A�C���E���h���ꎩ�̂��A��i���Ԃ̌o�ό�����o�ϓI���������d������Α����ƌ������@��(��ɃA�����J��)���l�ςɉ����؂�ꂽ�`�ɂȂ��Ă���ȏ�A�o�ύ��������������ƍ����ȁw���`�x��w�����x�ƌ��������̂��A�u������ɂ��đ����Ă���̂ł͂Ȃ����ƁA�^��Ɏv�����Ƃ�����܂��B

���΂ɉs���w�E���Ǝv���B���̌�����ނƂ����������̑Ώۂ́C�������ݎs��ω��ƑΉ���Ȗ󂾂���ǂ��C�������ݎs��ω��C�‚܂�s��ω��̔w�i���Ă����Ƃ�����l���Ă����ƁC�܂��C���ɂ��Ȃ��Ă���킯�ł���B

�ł������������Ɨ������C�������Ȃ��ƁC����ɑ΂���󒍎ґ��͑Ή��ł��Ȃ��Ƃ����̂����̃|�W�V�����ł��ˁB

�y����ꂿ������炨�I����z�i���j�ŏЉ���T�����m�o�ϗՎ����� �w21���I���{�o�ϑ�ĕҁx�i2001�N3��14���C���m�o�ϐV��Ёj�̕\���ɂ́C�u�A���O���T�N�\�����i�č��j���͎~�߂��Ȃ��v���ď����Ă����ł��ˁi�΁j�B�u���b�N�W���[�N�݂���������ǂ��C��k����Ȃ��񂾂Ȃ����ꂪ�B

�w21���I���{�o�ϑ�ĕҁx�ł̃C���^�r���[�L���ŃI���b�N�X��̋{���`�F���͂��������Ă��܂��B
�w�u���ۓI�v���Ƃ͈�̂ǂ����C�Ƃ����ƁC����ς菟���g�C�A���O���T�N�\���̍��ɂȂ�܂��ˁB�xP10

�O���[�o���Y���̐��̂��A�����J�Y���ł���ȏ�C���܂��獽���ł��Ȃ����ł�����{�́C�A�����J�I�Ȏs�ꌴ�����x�z�I�ɂȂ�͔̂������Ȃ��̂��ȂƎv���̂ł��B

����ɁC�u�����v�̉��l�ςɂӂ�āC�{�����͂��������Ă��܂��B

�w���̓��{�����𐬂������悤�Ƃ������Ƃ����ƁC�u�����Љ�v�Ƃ��u���y�̋ύt���锭�W�v�Ȃǂ����������ł����C�����̈Ӗ������𑍍�����ƁC���́u�����̐������̂��̂��烊�X�N���ł��邾����菜�����Ƃ����v�u�����S�̂̈��J�����߂Ĉꐶ��������Ă����v�Ɖ��߂ł���Ǝv���܂��B�x

�w�������C�l��������Ƃ������Ƃ͎��̓��X�N���炯�Ȃ�ł��ˁB�Ƃ��낪���X�N�t���[�̎Љ�ŏI�ړI���Ƃ���ƁC�l�����̂��̂ɔ����邱�Ƃ����ƖڕW�ɂ����������ƂɂȂ��ł��B�x

�Ђ傦�[�I�ł���ł��傤�B
���΁C�K���ɘa�_�ҁC���{�͎Љ��`���ł���_�҂̋{�����ʖږ��@�̘b�ł���Ȃ��i�΁j�B

�Ⴆ�΁u�`�[�Y�͂ǂ��֏������v���C���{�ł���قǔ����Ƃ����̂́C������������C�l�����X�N�t���[����Ȃ����オ���̓��{�ɂ����Ă��邱�Ƃ̕\��Ȃ񂾂Ǝv���̂ł��B

�s��̐S���́C���̕����Ői��ł����̂͊ԈႢ�Ȃ��ł��傤���C���y��ʏȂ̃}�l�W�����g�����̕����œ����ł��傤�B

�ł��}�N���I�ɂ́C�Ⴄ�̂ł���B
�����̔����ɂ��C�o�ϑ΍�Ƃ��Ă̌������Ƃ͊m���ɒn��̒������݊�Ƃɓ͂��Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��̂ł��B
�i�{���́C�������ɍ����������������C���������I�ɂ͂����̂��낤����ǁC�����Ȃ��Ă��Ȃ��̂͏��I����̂�������Ȃ����H�j

�Ȃ̂ŁC���ꂾ�����ݕ���Ȃ�Ă����Ă��钆�C�����̒������݊�Ƃ̊�@���͎��͔����̂ł��B
�����āC�����ł݂���̂̓������n�U�[�h�Ɣ�������Ȃ�ł��ˁB

�E�E�E�E�ȏ�C�s���Ȃ��̂ŏI���B



�y����ꂿ������炨�I����z

������Ɂ�Nifty��C-PAS�̃C���^�r���[���e�i��ҁj�����Z���B
�܂��C���邯��ǁC���͂ɂ͂ł��Ȃ��Ƃ������Ƃ������̂͐��̏�ˁi�΁j�B

�T�����m�o�ϗՎ����� �w21���I���{�o�ϑ�ĕҁx�i2001�N3��14���C���m�o�ϐV��Ёj��ǂ񂾁B

�\���ɏ����Ă���u���̐������ł���̂����Ƃ킸���ɂȂ�܂����v���΂���B�΂��邪�C������������ȂƎv�킹��w���������Ȃ�悤�ȃt���[�Y���B�C���p�N�g�����B

�u���̖{�͎v���Ă��݂Ȃ��������Ƃ��N���鎞��̃T�o�C�o���u�b�N�ł��B�ǂ�����ɂƂ��Ă��������B�v�Ȃ�Ă��Ƃ��\���ɂ������菑���Ă���B�ǂ���炱�̗Վ������͊�@��������헪�̂悤���B

���̖{�ɂ����āC���݋ƂɂƂ��Č������Ȃ��̂́C�u�����n���ɂ����͗���Ȃ��v�ł���B
���̗v���́C���݋ƕ���E�������Z�����v�E�s���������Ƒ����Ă��āC�v�X�ɘ_�����������Ă���O�̓���悤�B

���݋ƕ���͌����s�����ꂽ���e��������Ȃ����C����̋����_�_�͌��ݎY�Ƃ̐��Y�����̈����ł���B
����́C���`���[�h�E�N�[������������H�����ӂ₻���ƌ����Ă��C���ӂɂ����Ă̓l�K�e�B�u�ȗv���Ƃ��đ��݂��Ă���Ƃ���ł���C���݋Ƃ̋������ƌĂׂ�Ƃ��낾�낤�B

�w�����Ƃ����ݍ������݋Ƃ��т������͎s�ꌴ���ł͂Ȃ��B������s��k�������؂邽�߂̍����┃���C��g�Ƃ������ĕ҂��N����Ȃ��B�xP30

�w����ł͎s�ꂪ�k������Ȃ��C����ɍ��킹�Ċe�Ђ��g��m���n�肢�邾�����B�J��L�����Ă���̂͏��Ր�ŁC�����ɂ́u�����g�v���u�����g�v�����Ȃ��B�xP31

�w�������CGDP��14�����߂鋐��Y�Ƃ������Ȃ܂ܕ��u���邱�Ƃ͋�����Ȃ��B���������Y�Ƃɐŋ��𓊓����邱�Ƃ͍̂����ɐ����T���̂ɂ����������炾�B�x

�w�傫�ȗ͂Ō��݋Ƃ�����ė��\�����󂳂Ȃ���΁C���̍��͖łт��˂Ȃ��x

���`���C�‚��ɍ����ɐ����T���̂ɂ����������Ă���ꂿ�܂�����B
�u�����ɂ����܂Ō���ꂿ������炨�I����v�i�Ђ���̌����œǂ�łˁj�Ȃ̂ł���B

��X�́C���̂悤�Ȉӌ��ɑ΂��Đ��_�Ŕ��_�ł���͂��܂������Ă���̂��낤���B
����Ƃ����Ɏ����Ă��܂����̂��낤���B

���́C�u�����Ƃ����ݍ����v���ĂƂ��낾����ǂ��C���̑܏��H��CALS�͂Ȃ�Ƃ��ł���̂��낤���B
IT�v���͂��̉����̂��߂̐��i�G���W���C�‚܂�u�傫�ȗ́v�ɂȂ��̂��B�Ƃ�����ƁCIT�v���x���҂ł��鎄�����t�ɋl�܂肻���ɂȂ�B

�Ⴆ�΁CR�E�N�[�̎咣�̍����Ƃ����̂́C���\�t�g�����f�B���O�C�‚܂茌�𗬂������Ȃ��B�Ƃ������Ƃɐs���邾�낤�Ǝv�����C�ނ��u������v�ɂ‚��Ă͖��m�ȓ����������Ă��Ȃ��̂��B

�w���ۂɓ��{�̊�Ƃ̒��ɂ́C�܂����Ȃ�̃��_���c����Ă���C���ꂪ�Ȃ��Ȃ���蕥��ꂸ���{�I�ȉ��v�⃊�X�g�����x��Ă���B�x�u�ǂ������Ԏ��@���������Ԏ��vP419

�w�������̂��Ǝ��́u�����x�o�͕K�v�s�Œ��v�ȂǂƂ͌��킸�ɁC��x���ׂĒׂ��āu�n���v�𖡂���Ă���C������x�Љ�\���S�̂���钼���������C���{�ɂƂ��Ă͂����̂�������Ȃ��Ǝv�����Ƃ�����B�n��������悤�ȏ󋵂ɂȂ�΁C�{���ɕK�v�Ȑ��x��l�ނ����������c���Ă������炾�B�x�O�f P419

���݋Ƃ͖{���ɑ܏��H�ɒǂ����܂�Ă���̂��B

2001/03/05 (��) �@���@��
�y�񓚁z

�k�C�����玿�₪���Ă����̂ʼn񓚁B
�x��Ă��݂܂���Bm(__)m

������e
�Z�~�i�[�I����A�u���m����͉������_�Ƃ����������̂��H�v�Ƃ����悤�Ȏ��₪����܂����B
����ɑ΂����́A�u���ꂩ��̎���𐶂��c��ׂɃR�A�E�R���s�^���X�i�s�ꋣ���\�́j���‚��܂��傤�B�v
�u���ׂ̈ɁA������܂߂��h�s���i�����e�����M�A��M���A�ǂ����͖����A���Ј��ɂ�����炸�����ɕ]������B����Ȋ‹����j���s���܂��傤�B�v�Ƃ����������Ē����܂����B

�܂��A�u���m����́h�h�r�n�͕K�v�Ȃ��h�Ƙb�����Ă������A�ł��K�₵�Ă����Ƃɂ͎擾�������Ă���B��������̂ł́H�v�Ƃ������q�l�̎���Ɂu���D�Q�����i�ƔF�������h�r�n�͕K�v�Ȃ��Ƃ��������Ǝv���܂��B�Г��̐ӔC�A�����𖾊m�ɂ��鎖�ƎГ��V�X�e���̍\�z��ڕW�Ƃ��Ă̎擾�͕K�v�ł���Ƃ��������Ǝv���܂��B�v�Ƃ����������Ē����܂����B

��
�P�E���͉����������������̂��H�i�΁j

�v�́CIT�v���Ŏs��͊m���ɕω�����Ƃ������Ƃł���B����́C�k�C���̂悤�ȎЉ��`�I�ȃV�X�e���������Ƃ���ł́C���̕ω��̓x�������傫�����낤�ƁB

���������ω���ǂݎ��͂ƑΉ��\�́C������R�A�E�R���s�^���X�̍l�������K�v���ƁC�����IT�����p���Ȃ��狁�߂Ă����}�l�W�����g�����܂��傤�Ƃ������ƂȂ̂ł����A�n��̒������݉�Ђ̏ꍇ�́A���Ђ̃R�A�Ƃ����̂���͂�Z�p�ɋ��߂�̂͂قƂ�Ǖs�”\���Ƃ�����������ƁB

����ł͉��ɂ�������߂�̂��Ƃ����ƁA��͂�n��Ƃ̊ւ�荇���݂����ȂƂ���ɂȂ邾�낤�ƁB
���Ђ̃R�A�͂Ȃɂ��ƌ����΁A����͂܂��ŏ��ɒn��ɂ����Ђ��ƁB

���̒n��ɂ���Ƃ������ƁC�‚܂葶�ݗ��R�̊m�����ǂ����邩�����}�������Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ���肾�낤�ƍl���܂��B�m���Ɍ����_�ł��n��̌��݉�Ђ̓��ꐫ�݂����Ȃ��̂͂���B

�Ⴆ�΍ЊQ�̖��Ƃ��i�ЊQ�΂��藊��̂��������ǁj�A���ƌٗp�̖��Ƃ��B
���������‹��̒��ŁA���Ђ͂��n�ꖧ���^�̂悢��Ђɐ��܂�ς��邩�Ƃ������Ƃł��B

�悭���܂�ς�邽�߂�IT�Ƃ������̂��g���Ȃ��̂��Ƃ������ł��B
���Ђ����悭�Ȃ邽�߂�IT���g���Ƃ����Ƃ���ł��ˁB����̓}�l�W�����g�̊�{�ł����B

�‚܂莩���̂��܂߂�����CALS/EC���i�߂΁A�ԈႢ�Ȃ��s�ꌴ���͓����Ă���̂ł����A�����A�������ƂƂ����̂͂��ꂾ���̖��ł͂Ȃ��Ƃ�������������B

������CALS/EC�ɍ��y��ʏȂ̌���CALS/EC�𓯂������Ŏ����Ă������Ƃɑ΂��ẮA����͑����ԈႢ���낤�Ƃ����ӂ��Ɏ��͎v���Ă��܂��B

����́C�L�͂Ȓn��Y�Ƃ̂Ȃ��n���ł́A�_�Ƃ⋙�Ƃ������΁A���������𓾂���E�ƂƂ����̂͌����Ă���킯�ŁC����A�_�������Č������Ƃ��炢�����Ȃ��ƁB

���������Ƃ���ł́A�������Ƃ�CALS�������΁ACALS�̌���ɑ�肪�S������Ă��܂����Ƃ����ĉ”\�Ȃ킯�ŁA�n��̖э׌��ǂƂ��Ă̒n��Ǝ҂��d�������Ȃ��Ȃ��Ă��܂��Ƃ��������o�Ă��܂��B

�ł�����C�Ⴆ�΂�����������CALS��ʂ��Ė��炩�ɂ��Ă����B�‚܂�C�n���D��̌������Ƃ̕K�v���̃R���Z���T�X�Ƃ������C�������������I���ӂ��`�����邱�ƂŎ���̎s�����邱�Ƃ��K�v���낤�ƁB

���́A���̂悤�Ȓn���D��̌������Ƃ������A���܂܂ł̌������Ƃ̒��ő����ɈÂ̕���������Ă��邱�Ƃł��B�‚܂�k���̉����ł���C���v�U���^�̐����̍����Ȃ킯�ł��B

���܁C�������Ƃ��ᔻ����闝�R�̑����͂���ł���̂ł�����C�����������̂𕥐@�ł��邩�Ƃ������ƁB
�‚܂�A���̂悤�Ȓn��Y�Ƃ̊������ƌٗp�̊m�ۂ̌����H���̕K�v�����咣�ł���Ƃ����̂́A�������瓯�ӂ�����������悤�ȁA���̗\�Z��C�����ɂӂ��킵���A�u������Ёv�ɂȂ�K�v������Ƃ������Ƃł��B

���̂�����ЂƂ�����`�́C���Ȃ肩�Ȃ�ނ���������������܂��񂪁A���̎����̕�����IT�͎g���邾�낤�ƁBIT�͓������A������g���Ă�����ЂɂȂ낤�Ƃ������Ƃł��B

�Q�EISO�̘b

CALS�̐��E�ł͍Œ���̕i���̑�O�ҕ]���V�X�e���Ƃ���ISO�͕K�v�ł��傤�B�‚܂�CALS�̐��E�Ő����悤�Ƃ���o�傪�����ISO�擾���K�v�Ƃ�����ł��傤�B

�������C����̎s���CALS���ɂ́C�{�����΂��Ȃ��Ă͂Ȃ�΂��悤�Ȓ����Ɨ�׊�Ƃ�ISO�F�؂��擾����Ӗ��͉����B�ƌ����^�₪����̂ł��ˁB���ɂ́B

CALS�I�Ȏs��ŁC�Ⴆ�Β����ł����ԍH����̂̂悤�ȂƂ���i���̉��������܂߂āj���C����̐키����i�}�l�W�����g�c�[���j�Ƃ���ISO�擾�Ȃ�Ӗ����킩��܂����C�ی쐭���F�̋����C�������@�I�������ƂŐ����悤�Ƃ��钆����׊�Ƃ�ISO���擾���邱�Ƃ̈Ӗ��͉��Ȃ񂾂낤�ƁB

���ꂪ���D�v���ɂȂ邩��ł́C���i�ł��傤�B
���Ђ����悢��ЂɂȂ邽�߂̃c�[���̈�‚��Ɗ���؂��K�v������܂��B

�c�[���ł���΁C������������C���Ђɂ͂���Ȃ��̂�������܂���B�����Ƃ������@�����邩������܂���B
ISO�͂����������̂��Ǝv���܂��B

�����������̂���D�v���ɂ��鐭��Ɏ��͔��΂��Ă���킯�ł��B
�A�J���^�r���e�B�̗����Ⴆ�ł��傤�B

���������C�i���Ǘ��ɂ�ISO�����Ȃ��̂ł��傤���B
�Ⴕ�������Ƃ���΁CISO�ŕi���Ǘ����Ă��Ȃ��g���^�̎Ԃ͕i����������Ƃł������̂ł��傤���B

����ɂ́C�ꈬ���ISO�擾�̒n���Ƃ��C����ISO�擾���w���������D�̎w���v���ɂ��悤�Ƃ��铮��������Ɗ��m�ł�������܂��B

�‚܂�C�n��o�ς̊������ƌٗp�̊m�ۂ̌����H���̎s��ōs���Ă��邻�����������́C��̂Ȃ�Ȃ񂾂낤�ƁB���������ł��������ނ̂Ȃ番����܂����C���̋C�͂Ȃ��ł��傤���C�Ȃɂ����ɐ����I�ȑ���r�����铹��ɂ����Ȃ��Ă��Ȃ��̂ł��ˁB���̏�CISO�͊����i�̕i����ۏ؂��Ă���킯�ł��Ȃ��̂ɂł���B

ISO�͎擾�����C�ł��������@�̐��E�͎��Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B
�s�ꎩ�̂��������Ă��܂��̂ł���B�{���Ȃ�ISO�͎擾�����������@�͂�������Ȃ��������Ȃ̂��Ǝv���̂ł����B

ISO���擾����ƌ������Ƃ́C����WTO�v���̂悤�Ȉ�ʋ������D�ŏ�������Ɛ錾���Ă���悤�Ȃ��̂ł͂Ȃ����ƍl���Ă��܂��B

�ł��̂ŁC���̐S�\��������΁CISO�͗��h�Ȍ�Ђ̌�Ђɂ��i���Ǘ��c�[���Ƃ��ċ@�\���邱�Ƃ��Ǝv���܂��B

�ڂ����́C�_�E�����[�h�̃y�[�W����C���ݒʐM�V��01/02/16 ���ݘ_�]�wISO�Ƃ������g���b�N�x�����ǂ݂��������B

2001/03/04 (��) �@���@��
�y���T�̓Ǐ����̂Q�z

�w�V�h���L���@�t�ďH�~�@�u��_�ϑ��v�x�C����D�O�C2000�N12��13���C�A�X�x�N�g

���̒��ɂ͕ς�������Ƃ�����l������܂��āC���̖{�͊�Ȃ̒�_�ϑ��Ȃ̂ł���B

�͂����茾���āC�ꗎ��t�@���C������T�����[�}��������ɂ͂��Ȃ��"�\��"�ł���܂��傤���C�����������ꂪ�D�����ƌ����u��M�v���o�ł��ꐢ�ɏo�邱�ƂɎ��͔���𑗂肽���B

�w���L���̊�Ȃɂ���Ƃ��C�l�͂��‚��u�v���̋q�ł������v�ƍl���Ă��܂����B�����̃v�������݂͂ȁu�I�������{��̌|�l���v�Ǝv���Ă���ɈႢ����܂���B����Ȃ�C��������q�̃v���C���{��̒�����ɂȂ��Ă�낤����Ȃ����B���ꂭ�炢�̋C�\�����Ȃ���΁C�|�������Ƃ������Ƃ��C�̂����Ȃ��Ƃ͏����₵�Ȃ��Ǝv���̂ł��B�x

��ӁB



�y���T�̓Ǐ��z

�w�ǂ������Ԏ��@���������Ԏ��x�@���`���[�h�E�N�[�C2000�N1��8���CPHP�������x�@

R�E�N�[�́C����Ӗ��������Ƃ̖����ł���C���݋ƊE���������Ƃ̕K�v�����������C����ɏo����G�R�m�~�X�g�Ƃ������Ƃ��ł���B

�N�[�ɂ��΁C�w���{�o�ς̕����Ă�����́C�ꌾ�ł����Ɓu�o�����X�V�[�g�s���v�ł���x�Ƃ��Ă���B����䂦�C�w�o�����X�V�[�g�����ꂢ�ɂȂ�܂Ŋ�ƍs���͕ς��Ȃ��x�̂ł���B

�����āC���݂̓��{�ɂ�����o�����X�V�[�g�s���ɂ����ẮC�ϋɓI�ȍ����x�o���L���ł���Ƃ����̂��N�[�̎咣�ł���B�‚܂�C�l���Ƃ̎��v�������Ă��镪������������Ă���C����������΁C���Ԃ̒��~�����������Ȃ̂ō������Ԏ��ɂȂ�C�ƁB

�m���ɁC�N�[�̌����悤�ɁC�����x�o�͕K�������B����́C�����͍����������������Ƃ�����C���������_�Ŏ��̐l�̏����͊m���ɔ������Ă���B
GDP�͔������������𑫂��Čv�Z���Ă���킯�ł��邩��C�����x�o��GDP�͊m���Ɋg�傷��̂ł���B

���̘_���ł����΁C�����x�o�Ƃ��Ă̌������Ƃ͊m����GDP�̐��l���グ��ɂ͗L���Ȃ̂ł���B
����ɁC���݂̓��{�́C������ł���B

�N�[�͌����B�w�܂����̍��ɎЉ�{�ł�邱�Ƃ��c���Ă���΁C����͍�����ĉ������B���������邱�Ƃ����̓��{�o�ς̎��Âɕs�Œ��Ȃ����ł͂Ȃ��C�����̔[�Ŏ҂̕��S�����炷���ƂɂȂ�܂��x�CP85

�����āC�N�[�ɂ��΁C���̌������Ƃ͂Ȃ�ł������̂ł���C�������ʂȂ̂ł���B�ɒ[�Șb�����{�̎x�o�͂Ȃ�ł��悢�̂ł���B

�}�N���I�Ɍ���΂��̎咣�͐��������낤�Ǝv�����C�������C���̂�����ŗ��΂ɁC�ނ̗�����������������Ȃ��Ȃ�B�‚܂�C�Ō�̑��́@���{��ƁE�̎������ւ̒񌾂ł����w�E����B

�w�u�����x�o�͕K�v�s�Œ��v�Ƌ����咣���Ă��鎄���C���̂悤�Ȃ��Ƃ������̂͑�ϐS�ꂵ���̂����C�����x�o�ɂ���Ĉꕔ�̊�ƂɊÂ����c����Ă���̂́C��ώc�O�Ȃ��Ƃ�����R�Ƃ��������ł���B�����S�̂́C���Y���i�����ꂾ���啝�ɉ��������ɂ�������炸�C���{�̍����x�o�ɂ���ċ~���Ă���̂����C�ꕔ�̊�Ƃɂ́C�ނ���������o�Ă��邱�Ƃɂ���āC�Â�����������Ă���̂ł���B�x�CP419

���̖{�́C���{�̍����Ԏ���Č�����l���邱�Ƃ����C���ł͂��邯��ǂ��C���̓N�[�̐^�����͂��́C���͂ɂ���Ǝ��͊����Ă���B

�����H���̖����i�����܂ő�����������Ȃ�����ǂ��j�Ƃ��āC��ǂ��Ă݂�΋X�����̂ł͂Ȃ��ł��傤���B

2001/03/03 (�y) �@���@��
�yGive Thanks�I GIFU�z

�򕌂ł̍Ղ����I���ċA��B

����́C���Ԃ�C�җ�ɏ�Ⴂ�ł������낤Microsoft�Ѓu�[�X�ł̎��̃~�j�E�Z�~�i�[�́C�\�z���z���邲��������������[�����ӂ��鎟��ł���B���������֎q25�͖��t�D���‚�������70�l�ȏ�B

100�l�~3��=300�l�́C����̐�����u�[�X�̒��͔��Q�̏W�q�\�͂𔭊����Ă��Ǝv���B

�X�e�[�W�ߑ��́C�W�[���Y�{G�W�����^�C�v�̔�W�����ł���B
�C���[�W�͂ǂ����Ō����CS�E�W���u�X�iMS�u�[�X�ŃA�b�v����CEO���i���΁j�j�B

���́C��������ڎw���܂����C���āC���S�Ƀe�L���X�^�C���ł��ˁB
���������C�u�[�X�ł̍u���́C�ǂ�����ĉ��ɗ��Ă��������Ă���t���[�̂��q�l���茳�ɏW�߂��邩�ɐs����̂ł����āC�e�L���̌���Ƃ����̂́C�����������Řb������Ƃ��̈�‚̊����`�Ȃ̂ł���B

���āC�̐S�̓��e�����C30��3�{������1�{�ڂ͌����ɒm��؂�g���{�B
���Ԃ����|�I�ɑ���Ȃ��B

���Ȃ������́C2�{�ڂ́C�|�j��́u50���v�i�΁j�Ƃ����\���ɑł��ďo���B
�����āC3�{�ڂ́C����Ŏd���͂�ƏI��肾�̔j�ꂩ�Ԃ�̓��e�����Ǝ��Ԗ����i�΁j

MS�̒S���ҞH���B
���̃X�e�[�W��SM�V���[���������B

�‚܂�C���̍u���ł̒��O�́C���ɂ����߂����сC���ɓ{�����тɐZ���Ă���ƁB
���́C���i�F���񂪋C�ɂ��Ă���Ƃ�����C���ꂱ�������S�O�������ے肷��悤�Șb�������Ă���̂ł����C���ꂪ�C���O�̊F����ɂ͉����Ȃ̂ł͂Ȃ����낤���ƁB

�Ȃ��Ȃ��s���w�E�ł͂��邪�C���悢��C���̍u�����u������́v���ۂ��Ȃ��Ă��Ă��܂����Ƃ������Ƃ��ȁB
�Ƃ����Ƃ���ŁC�������������z���Љ�Ċ򕌂̂��b�͂��I���B

Give Thanks�I GIFU

�������R����������Ă��炢�A���Ȃ�Đ�������܂����B����͊ϋq�Ƃ������m���������A���m������K�؂�ł����B�Ƃ��낪�ߌ��͊��\�����Ă��炢�܂����B

�l�͒��Ɂu�C���h��E�Ȃ���v�Ƃ����J���[�̐H�ו���ł����̂ŏ��������Ȃ����̂ł����@����Ȃ��񐁂���Ԃ悤�Ȋ����ł����B����������т܂����I

�򕌌����Ƃ��Ēn���̎Y�Ƃ������Ȃ邱�Ƃ͂Ƃ��Ă��ǂ����Ƃł��B�i�΁j
���Z�̋Ǝ҂��ڂ��o�߂ė~�����Ǝv���܂��B

�R��ڂƂ��Ȃ�ƃt���A�[�����ς��Ł@���m�p���[�y�􂵂Ă��܂����B���C�𒸂��܂����B
���āA���n������܂����B

���̈�‚̓}�C�N���\�t�g�̑o�����l�b�g�Z�p�H
����͋Ǝ҂���Ƃ̖{���Ƀ��A���^�C���ȑł����킹�Ɏg�������ł��B

������‚��A�d�q�[�i���ʕi�쐬�\�t�g�̂ł��������ł����B���ł��Q�ƒ��łƐ��i�ł�����܂������A���Ɏg����Ǝv���܂����B���ꂩ��ǂ�ǂ񂻂��������T�|�[�g�\�t�g���o�ꂷ��Ɓu�d�q�[�i�v�͂b�`�k�r�Ŗ����Ȃ�܂��ˁB�P�Ȃ�d�q�[�i�ɉ߂��Ȃ��Ȃ��āA�����������}�t���߂̂��Ƃ���蕥���Ă����Ƃb�`�k�r�̖{���������ƌ����Ă���Ɗ��҂��Ă��܂��B

�܂��܂������҂��d�q�[�i���󂯎���‹����ƊēŽ҂̃��e���V�[�̌��オ��؁B
�ڂ��ڂ��ƁA�������A��������Ƃ��܂��傤�B

�b�`�k�r�Ƃ������������Ă���l�͂܂��܂����Ȃ��A�͂�؂ɓo���ė͈�t�}��h����͗t��͎}�𖳗�����Ƃ��S�������v�������т܂��B

���R��S��݂̂Ȃ���͌͂�t���������藎���āA�͋����V���I�Ɍ������ĖG�肵�‚‚���̂ł��傤�B
�Ƃ���Ɠ��m����̓S�����łȂ��͂�‚‚��錚�݋ƊE�̎���ł��傤���B����͐���@��t�̊i�D�ŁB�B�B�B

�S�����������Ɏ����グ���Ƃ���ŁA���悤�Ȃ�B

2001/03/02 (��) �@���@��
�yIT CITY PLATFORM in GIFU��2���ځz

����͑吷���ł������B

�ߑO����Microsoft�Ѓu�[�X�ł́C�򕌌����z�m����������̎��ᔭ�\����R�̕��X�ɂ����ł������������C�ߌォ��̌���CALS/EC�Z�~�i�[�ɂ́C200�l�g��280�l�ȏ�̕��X�ɂ����ł����������B

�ߌォ���Microsoft�Ѓu�[�X�ł́C���R�ǐݔ��H�Ƌ����g���̍��c�������̎��ᔭ�\�������������ƕ������B�i���͌���CALS/EC�Z�~�i�[�ŕs�݂������j

����CALS/EC�Z�~�i�[�ɂ́C���O����̎Q���҂������B
���ɂ��肪�Ƃ��������܂����Bm(__)m

�����C���c�������C�����Č���CALS/EC�Z�~�i�[�Ŏ��ᔭ�\�����Ă����������C�S�㌚�݋Ƌ���̑O�c��C���肪�Ƃ��������܂����B�����Ă���J�l�ł����Bm(__)m

���̍����̎d���́CMicrosoft�Ђ̃u�[�X�Ń~�j�E�Z�~�i�[�ł��B

11��00���`11��30��
13��20���`13��50��
15��40���`15��10��

�������C���𒝂邩�͂܂����߂Ă��Ȃ��̂���B^^;
�ǂ�����C���m�B

�Ƃ���ʼnƌ���ЎD�ł����B�����l�Ō��\����܂�����B
�����̕�������܂��̂ŁC�ǂ��������ł��������B

2001/03/01 (��) �@���@��
�yIT CITY PLATFORM in GIFU��1���ځz

���m���򕌂ł��B
��������3��������ǂ��C�����Ɩ����́C���łȂ��ł��˂��B^^;

�����́CIT CITY PLATFORM in GIFU��1���ځB
���ւ�9��30�����ɂ͍s�������ƁC�����v���Ă���܂��B

�򕌂͉J���オ�����悤�ł����C�܂��C��R�̕��X�������ł�������Ƃ͎v���܂��B
���͑̒��͂��܂����Ȃ̂ł����C�����͋C��������āu���l�N�^�C�v�ł����܂�����C�ǂ����΂��Ă���Ă��������B

���ꂩ��C�ƌ���ЎD�ł�����ǁC���3������܂����B���Ă����ł�����ǁB�i�΁j
�������X�������肢���܂��Bm(__)m
��

momo
�����m���X�ސ���
(c) Copyright TOSIO MOMOTI 1998-2001.All rights reserved.


About���m���j�b�C���f�b�N�X �bSelf Talking INDEX | 2001�N2����| 2001�N04�����b���쌠�b�X��փ��[��